GfdS (जर्मन लैंग्वेज सोसाइटी) के विशेषज्ञों ने 2015 के दौरान ढाई हजार विभिन्न अवधारणाओं से सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द को चुना। और शब्द "शरणार्थी" है। जर्मनी में यह विषय प्रचलित था। वैसे, विशेषज्ञों के लिए यह इस मामले में न केवल विषय दिलचस्प निकला। उन्होंने ध्यान से इस शब्द को घटकों में विश्लेषित किया और एक निराशाजनक निष्कर्ष पर पहुंचे।
der Fluchtling शब्द का अर्थ क्या है
जर्मन भाषा के शोधकर्ताओं के दृष्टिकोण से, "शरणार्थी" शब्द शुरू में सकारात्मक अर्थ नहीं ले सकता है। पहला भाग, फ्लुचट शब्द की जड़, उपयोग के आधार पर अलग-अलग तरीकों से अनुवादित किया गया है, लेकिन प्रत्यय अपने अर्थपूर्ण रंग में दिलचस्प है। कभी-कभी यह शब्द को अपमानजनक बना देता है, उदाहरण के लिए: अधिभोगी - डेर आइंडरिंगलिंग, स्क्रिबलर, पत्रकार - डेर श्रेइबरलिंग, और कभी-कभी इस घटक का अर्थ कुछ निष्क्रिय होता है: परीक्षार्थी - डेर प्रुफ्लिंग या वार्ड, वार्ड - शुट्ज़लिंग।
इस प्रत्यय वाले शब्द और ये समूह जर्मन में प्रमुख हैं। यही है, घटना ही - जर्मनी में शरणार्थी - शुरू में सकारात्मक नहीं हो सकते। हालांकि, कुछ देशों में, उदाहरण के लिए, सैक्सोनी में, फ़्लुच्टिगे अधिक बार ध्वनि करता है, जिसका अर्थ है एक भगोड़ा। कोई अपमानजनक प्रत्यय नहीं है, लेकिन इस शब्द का रंग उच्चारण में कोई विशेष खुशी व्यक्त नहीं करता है। फिर भी, पूरा 2015 इस अवधारणा के संकेत के तहत गुजरा, और इस शब्द का इस्तेमाल अक्सर सभी जर्मन (और न केवल!) मीडिया द्वारा किया जाता था।
जर्मन गृह मंत्रालय
यदि आप आंतरिक मंत्रालय द्वारा प्रदान किए गए आंकड़ों पर ध्यान से विचार करें, तो 2014 में जर्मनी में 758 हजार लोग शरणार्थी के रूप में पंजीकृत थे। उनमें से सबसे बड़ी संख्या अक्टूबर में पहुंची - 181 हजार लोग। 2015 के पहले महीनों में, 340,000 प्रवासी यूरोपीय संघ में पहुंचे, और उनमें से शेर का हिस्सा जर्मनी में बस गया। यहां हम विशुद्ध रूप से आधिकारिक आंकड़ों के बारे में बात कर रहे हैं। उत्तरी अफ्रीका और मध्य पूर्व में युद्धों की शुरुआत के बाद से पूरे समय के दौरान, बड़ी संख्या में लोग जर्मनी में बिना किसी पंजीकरण के, अवैध रूप से शरणार्थी के रूप में बस गए। जानकारों का अनुमान है कि इनकी संख्या 200 हजार से कहीं ज्यादा है। और वे भविष्य के आक्रमण की भविष्यवाणी नहीं कर सकते।
जर्मनी में शरणार्थी देश को मौलिक रूप से बदल सकते हैं, इस प्रक्रिया की परवाह करने वाला हर कोई पहले से ही इस राय से सहमत है, और पूरा यूरोप पहले से ही चिंतित है। यह एक बड़ी चुनौती है, और अब, जहां भी जर्मन मिलते हैं - ट्रेन में, सड़क पर, मेट्रो या हवाई अड्डे पर, कैफे में या छुट्टी पर - एक साल के लिए केवल इन घटनाओं पर चर्चा की जाती है, नहींजर्मनी के नागरिकों का एक और राजनीतिक विषय अब दिलचस्पी नहीं रखता है। आज जर्मनी में कितने शरणार्थी हैं? जर्मन चांसलर खुद इस सवाल का जवाब नहीं दे पाएंगे।
एंजेला मर्केल
एंजेला मर्केल कभी भी दोहराते नहीं थकती: "हम कर सकते हैं!", लेकिन क्या वह सीरिया और अन्य देशों के शरणार्थियों द्वारा किए गए सभी वादों को पूरा कर पाएगी? यह प्रश्न अभी भी अनुत्तरित है। प्रभावशाली राजनेताओं की रैंकिंग में, वह व्लादिमीर पुतिन के बाद दूसरे स्थान पर हैं और बराक ओबामा से काफी आगे हैं, लेकिन कोई भी अभी तक युद्धों को रोकने और सभी मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीकी संघर्षों को बंद करने में सक्षम नहीं है। तो क्या सीरिया के शरणार्थी यूरोप में बाढ़ को रोक देंगे क्योंकि वहां लड़ाई बढ़ रही है? उत्तर स्पष्ट रूप से नहीं है।
एंजेला मर्केल यूरोपीय संघ के सभी देशों में अपने फैसलों को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रही हैं, लेकिन वह इसमें बहुत खराब हैं। केंद्र और पूर्व में यूरोपीय संघ के देशों ने जर्मनी, इटली, ग्रीस और स्वीडन के लोगों द्वारा उठाई गई समस्याओं को साझा करने या यहां तक कि शरणार्थियों की मदद करके उनमें भाग लेने से इनकार कर दिया। इसलिए, एंजेला मर्केल को एक बहुत ही बोझिल मुस्लिम प्रवाह का सामना करने, अपनी नीतियों के बारे में जनता की राय को सीधा करने और देश की अर्थव्यवस्था को गिराने के लिए बहुत कुछ करना है।
रास्ता
जर्मनी उन शरणार्थियों को स्वीकार करता है जो तुर्की और ग्रीस के बीच की सीमा को पार करते हुए बाल्कन देशों को बायपास करते हैं, अक्सर सीमाओं को पार करने के किसी भी अधिकार के बिना। अर्थात्, जिनेवा कन्वेंशन केवल उन लोगों के लिए आवश्यक हर चीज के संरक्षण और प्रावधान का आह्वान करता हैजो शरणार्थी की स्थिति का दावा कर सकता है।
देश में युद्ध और हिंसा न हो तो व्यक्ति को अपने वतन लौट जाना चाहिए। यह बाल्कन राज्यों के निवासियों पर निर्भर है कि वे इस सिद्धांत के अनुसार लोगों को छाँटें, और यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि वे इसका सामना बिल्कुल नहीं करते हैं। हां, और वे खुद स्वेच्छा से उसी स्वीडन, ऑस्ट्रिया और जर्मनी में बस गए। इसलिए, शेंगेन समझौते को निलंबित कर दिया गया है, और जर्मनी में सीमा नियंत्रण शुरू किया गया है। सीमाओं पर स्थिति बहुत, बहुत जटिल है।
शरणार्थियों की मदद करना
जर्मनी ने एक मजबूत अर्थव्यवस्था के साथ संकट का सामना किया। 2015 में रिकॉर्ड राजस्व आया - 671.7 बिलियन यूरो, इसलिए जर्मन वित्त मंत्री वोल्फगैंग शाउबल के पूर्व आशावाद की व्याख्या करना आसान है। शरणार्थियों की स्थिति में भारी खर्च की आवश्यकता थी, लेकिन 2016 में मंत्रालय राज्य को संतुलित करने में सक्षम है। बजट। जर्मनी में आधिकारिक तौर पर बेरोजगारों की संख्या सबसे कम है - 2.6 मिलियन लोग, नौकरी के बाजार में आधे मिलियन खुले हैं।
इसलिए विशेषज्ञों को यकीन है कि जर्मनी सभी को शरणार्थी का दर्जा दे सकता है, क्योंकि पहले तो समस्या होगी, फिर देश को आर्थिक लाभ भी मिलेगा - जर्मन समाज में भगोड़ों के एकीकरण और सफल रोजगार के साथ. यह प्रशासन पर अपने पूरे ढांचे और आबादी पर एक बहुत बड़ा बोझ है, जिसे आने वाले दल के भाग्य में सहिष्णुता और सक्रिय भागीदारी से अधिक के चमत्कार दिखाने होंगे।
पुनर्वास
शरणार्थियों द्वारा शरण आवेदनों को संसाधित करने में दक्षता मुख्य समस्या नहीं है। बहुत कम समय के लिएसमय पूरे देश में पाया जाना चाहिए या खरोंच से स्थापित किया जाना चाहिए, सर्दियों के रहने की स्थिति, पुनर्वास बिंदुओं के लिए तैयार किया जाना चाहिए। सबसे पहले, उन लोगों के लिए जिन्हें शरणार्थी का दर्जा प्राप्त है। जर्मनी इस मुश्किल का सामना कर रहा है, कुछ जगहों पर तो वह सामना भी नहीं कर सकता। हैम्बर्ग में, उदाहरण के लिए, खाली औद्योगिक परिसरों को जब्त किया जा रहा है, जो कई कानूनों के विपरीत है, जिसके परिणामस्वरूप एक अप्रिय सार्वजनिक चर्चा होती है।
आव्रजन संकट को हल करने में मूल जर्मनों के अधिकार सीमित क्यों हैं - चर्चा के दौरान यह मुद्दा सबसे तीव्र नहीं था। शहरी समुदाय और शहर अस्थायी रूप से शरणार्थियों को स्पोर्ट्स हॉल में बसा रहे हैं - उनमें से एक हजार से अधिक को इस उद्देश्य के लिए जर्मन स्पोर्ट्स एसोसिएशन द्वारा परिवर्तित किया गया है। उदाहरण के लिए, ब्रेमेन में खेल सुविधाओं की कुल संख्या का एक तिहाई कब्जा है। टीमों और खेल क्लबों ने प्रशिक्षण का अवसर खो दिया है, खेल संघों को छोड़ने वाले अच्छे खिलाड़ियों के पहले से ही कई मामले हैं।
सामाजिक आवास
जर्मनी में लंबे समय से बसे मध्य पूर्वी और अफ्रीकी शरणार्थियों को अपार्टमेंट मिलना चाहिए, लेकिन विशाल प्राच्य परिवारों के लिए उपयुक्त सस्ते अचल संपत्ति के लिए बाजार, विशेष रूप से बड़े शहरों में, कई कठिनाइयों का सामना कर रहा है। सामाजिक आवास, जो राज्य द्वारा प्रदान किया जाता है, 2002 से 2013 के दशक में, लगभग डेढ़ मिलियन अपार्टमेंट में पहले भी काफी कम हो गया है, और शरणार्थियों की आमद के बिना भी इसकी आवश्यकता बहुत अधिक थी।
जनसंख्या के निम्न-आय वर्ग के बीच अनिवार्य रूप से प्रतिस्पर्धा उत्पन्न होती है और इसको लेकर असंतोष बढ़ता है। रोजगार में भी यही हाल: न्यूनतम मजदूरी 8,यदि शरणार्थियों का रोजगार सुनिश्चित किया जाता है, तो प्रति घंटे 5 यूरो कम किया जा सकता है, और जर्मन एम्प्लॉयर्स एसोसिएशन का फेडरल एसोसिएशन पूरी तरह से और पूरी तरह से इस स्थिति के खिलाफ है। जर्मन आबादी के शरणार्थियों की मदद करने की इच्छा खतरे में है।
स्कूल
काम शुरू करने के लिए प्रवासियों को जर्मन सीखने की जरूरत है। इसके लिए पाठ्यक्रम हैं। संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के अनुसार अधिकारियों का विशेष ध्यान बच्चे के अधिकारों पर दिया जाता है। शरणार्थी बच्चों को न केवल स्कूलों में जाने का अधिकार है, बल्कि, जैसा कि कुछ संघीय राज्यों के कानूनों द्वारा निर्धारित किया गया है, वे ऐसा करने के लिए बाध्य हैं, भले ही देश में निवास की स्थिति अंतिम रूप से निर्धारित न हो। लगभग हर जर्मन स्कूल में एकीकरण का काम एक दर्द है।
छोटे शहरों में, 300-500 स्कूली बच्चों के लिए, 70-100 बच्चे ऐसे हैं जो अभी जर्मन सीखना शुरू करने वाले हैं। और ये केवल सीरियाई नहीं हैं, बाल्कन प्रायद्वीप, हंगरी, चेक गणराज्य, बुल्गारिया, पोलैंड के राज्यों के कई बच्चे हैं, जिनके माता-पिता जर्मनी में काम खोजने में कामयाब रहे। विशेष कक्षाओं में भीड़भाड़ रहती है, इसलिए इनमें से कई बच्चों को नियमित कक्षाओं में भाग लेना पड़ता है, जहाँ वे स्वाभाविक रूप से कुछ भी नहीं समझते हैं, जिससे बाकी कक्षा कार्यक्रमों से विचलित हो जाती है। बेशक, विशेष कठिनाइयाँ प्रतीक्षारत हैं, ऐसे शिक्षक जिनका समर्पण पहले से ही संभावनाओं के कगार पर है।
इनाम
शरणार्थी का दर्जा पाने वाले प्रवासी काम की तलाश करेंगे या नहीं, यह सवाल का विषय है। उन्हें प्राप्त होने वाली भौतिक सहायता की मात्रा को देखते हुए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि इसकी संभावना नहीं है। तो, जर्मनी - भत्ताशरणार्थी 400-450 यूरो प्रति व्यक्ति प्रति माह। डेनमार्क - 1400 यूरो, स्वीडन - प्रति व्यक्ति प्रति माह लगभग 800 यूरो। यह देखते हुए कि प्रवासी यूरोपीय संघ में जल्दी से बस जाते हैं, अपने माता-पिता, पत्नियों, बच्चों और ऊंटों को उनके मूल देश से बाहर भेज देते हैं, उनके लिए अब काम करने का कोई मतलब नहीं है, पर्याप्त पैसा है।
यूरोप को इस सवाल का सामना करना पड़ रहा है कि क्या सबसे नकारात्मक परिणाम अपरिहार्य होने पर बहुसंस्कृतिवाद और सहिष्णुता को निभाना है? दरअसल, शरणार्थियों की आड़ में, सबसे कट्टरपंथी और सार्वभौमिक रूप से प्रतिबंधित संगठनों के सदस्य जर्मनी और अन्य यूरोपीय संघ के देशों में प्रवेश करते हैं, इसलिए आतंकवाद उनके सिर पर अधिक से अधिक विश्वसनीय छत प्राप्त कर रहा है।
परिणाम
जर्मनी की सामान्य आबादी के बीच विरोध का कोई सवाल ही नहीं है, ये उन समस्याओं की तुलना में कुछ भी नहीं हैं जिन्हें जल्द ही हल करना होगा: जातीय अपराध (कोलोन में "गले लगना" पहले ही हो चुका है), की व्यापकता देश के जीवन में एक समानांतर दुनिया, क्योंकि मुस्लिम देश मानसिकता में जर्मनों से बहुत अलग हैं और उनके विपरीत, अपने रीति-रिवाजों और जीवन के तरीके में बिल्कुल भी सहिष्णु नहीं हैं।
वे बंद रहेंगे, हमेशा की तरह और हर जगह। इसके अलावा, स्वदेशी आबादी वास्तव में विदेशी मूल्यों से प्रभावित होने की संभावना नहीं है। यह सब गणना की तुलना में बहुत आसान है, उदाहरण के लिए, यह गिनना कि क्या अतिरिक्त शरणार्थियों ने शिविर में प्रवेश किया। जर्मनी ने अभी तक अवैध प्रवासियों की आमद को नियंत्रित नहीं किया है।
असुरक्षा
जर्मनों का डर और यहां तक कि डर भी जायज है। उन्हें चिंताआप्रवासियों की संख्या के साथ बढ़ता है। इस मौके पर दक्षिणपंथी संगठनों की सक्रियता है। राज्य ऋण बढ़ रहा है, अचल संपत्ति बाजार में प्रतिस्पर्धा बढ़ रही है। लेकिन मुख्य बात यह है कि जर्मनी में इस्लाम का प्रभाव असहनीय होता जा रहा है। ये सभी समस्याएं जो शरणार्थियों ने जर्मनी में पैदा की हैं, प्रतिक्रियाएँ बस अतुलनीय हैं: इंटरनेट फ़ोरम गुलजार हैं, प्रेस अधिकारियों के दबाव में है, जो राज्य की नीति का बचाव करने के लिए मजबूर हैं।
लेकिन जर्मन खुद को, हाल के दशकों में पहली बार, पूरी तरह से असुरक्षित महसूस कर रहे हैं: चिकित्सा बीमा अधिक महंगा होता जा रहा है, लेकिन आपको अभी भी इलाज के लिए अतिरिक्त भुगतान करना होगा, रोजगार अनुबंध समय में सीमित हैं (वास्तव में, वे केवल न्यूनतम मजदूरी की गारंटी), जो पहले केवल रचनात्मक व्यवसायों में होता था, पेंशन अब स्थिर नहीं हैं। इन सबके साथ "आने वाले" प्रवासियों से अपमानजनक हिंसा का दैनिक खतरा भी है।
