"कुगुत" शब्द का अर्थ एक तिरस्कारपूर्ण अर्थ है, कहावत उन लोगों को संबोधित है जो संकीर्ण सोच वाले, जिद्दी, अज्ञानी हैं। अक्सर इसे "रेडनेक" के पर्याय के रूप में या "मुर्गा" शब्द के लाक्षणिक अर्थ के रूप में प्रयोग किया जाता है। यह अपमान कहाँ से आया, इसका इतिहास क्या है, और "कुगुट" शब्द का वास्तव में क्या अर्थ है?
व्युत्पत्ति
पश्चिमी यूक्रेन की हुत्सुल बोली में, एक कोहुत एक घरेलू मुर्गा, एक नर काला घड़ियाल और एक टोपी पर मुर्गा के पंखों का एक गुच्छा है। यह शब्द पहले शब्दांश पर उच्चारण के साथ "कोगट" जैसा लगता है और संभवतः पोलिश भाषा से आता है, जिसमें कोगट का अर्थ मुर्गा भी होता है। कोगुट शब्द का एक छोटा और आवर्धक-मजबूत करने वाला रूप है: कोगुटिक, कोगुटिश। इस तरह की व्याख्या यूक्रेनी एसएसआर के विज्ञान अकादमी द्वारा 1970-1980 में प्रकाशित यूक्रेनी भाषा के शब्दकोश द्वारा दी गई है। पश्चिमी यूक्रेनी कहावत का एक उदाहरण: "दो कोगट्स, दो मालकिनों की तरह, कभी भी एक समझौते पर नहीं आएंगे।" लेकिन कोगट को कुगट में क्यों बदला गया और शब्द का अर्थ आपत्तिजनक हो गया?
अशिष्टता और शब्दजाल
क्रांति से पहले भी "कुगुट" शब्द आया थाओडेसा की रूसी भाषी आबादी की ठग शब्दावली। यह आधुनिक पश्चिमी यूक्रेन या पोलिश यहूदियों से संबंधित क्षेत्रों के प्रवासियों से बंदरगाह शहर के भाषाई वातावरण में मिल सकता था। इस शब्द के दो अर्थ थे, दोनों का प्रयोग अपमानजनक रूप से किया गया था। मुर्गे के लिए एक पदनाम के रूप में, यह गैर-पारंपरिक यौन अभिविन्यास के लोगों के लिए एक शब्द का पर्याय बन गया है। साथ ही, रेडनेक्स की श्रेणी के सबसे अयोग्य व्यक्तियों को कुगट्स कहा जाता था।
लोगों के लिए अपमानजनक शब्द
यूक्रेन में बेदखली की अवधि के दौरान और बाद में, "कुगुट" शब्द का इस्तेमाल धनी किसानों को संबोधित करने के लिए किया गया था और संज्ञा "कुरकुल" के पर्याय के रूप में कार्य किया गया था। 1960 के दशक की शुरुआत के बाद से, "कुगुट" ("गांव कुगट") शब्द का अर्थ पूरी तरह से अलग हो गया है। इसलिए नगरवासी सुरझिक बोलने वाले, जो व्यवहार करना नहीं जानते और शालीनता के मानदंडों के बारे में नहीं जानते, उन ग्रामीणों को शहरों में जाने के लिए बुलाना शुरू कर दिया। शब्द "कुगुट", "रेडनेक", "कुरकुल", "रेडनेक", "रेडनेक" पर्यायवाची बन गए हैं। यूक्रेन में, विशेष रूप से लवॉव में, "रॉगुल" (बैल, हुत्सुल बोली में बैल) ने उसी अर्थ का इस्तेमाल किया, जिसने आज एक राजनीतिक अर्थ भी हासिल कर लिया है।
धीरे-धीरे, अपमानजनक शब्द अशिक्षित, मूर्ख लोगों, अभिमानी और उनकी सभी अज्ञानता के लिए दिलेर में फैल गया। अब इस शब्द का प्रयोग बहुत कम होता है, लेकिन डॉन पर, विशेष रूप से रोस्तोव क्षेत्र के दक्षिणी भाग में, यह व्यापक उपयोग में रहता है।
