एस्टोनिया में रूसी राज्य के रूसी भाषी निवासियों के लिए एक कठिन और दर्दनाक मुद्दा है, क्योंकि एक जातीय अल्पसंख्यक होने के नाते, यह समूह देश की कुल आबादी का 30% तक सबसे बड़ा है। आंकड़ों की गणना एस्टोनियाई नागरिकों की संख्या से की जाती है। वास्तव में, देश में रहने वाले रूसियों का प्रतिशत बहुत अधिक है। इनमें स्वदेशी लोग, साथ ही तीसरी, चौथी पीढ़ी में एस्टोनिया की आबादी शामिल है, जो भेदभावपूर्ण कानून से सहमत नहीं हैं, जिसने लोगों को राज्य की भाषा की अज्ञानता के कारण नागरिक बनने की अनुमति नहीं दी थी।
देश में रहने वाले रूसियों का इतिहास
रूसी अनादि काल से एस्टोनिया की भूमि में रह रहे हैं। यह उल्लेखनीय है कि एस्टोनियाई लोग खुद को रशियन वेन्ड्स (वेनेलेस्ड) कहते हैं। इसलिए एस्टोनिया के आधुनिक क्षेत्र के प्राचीन निवासियों ने कार्पेथियन और डेन्यूब की निचली पहुंच से लेकर बाल्टिक के दक्षिण-पूर्वी तटों तक की भूमि में रहने वाले प्राचीन स्लावों के पूर्वजों को बुलाया।
टारटू, एस्टोनिया का दूसरा सबसे बड़ा शहर, यूरीव का रूसी नाम, 11 वीं शताब्दी में स्थापित किया गया थायारोस्लाव द वाइज़ के रेटिन्यू, बाद में वह नोवगोरोड गणराज्य, लिवोनियन ऑर्डर, कॉमनवेल्थ, स्वीडन, रूसी साम्राज्य, यूएसएसआर, एस्टोनिया के शासन में था। प्राचीन काल से, रूसी नरवा में रहते थे, और इस शहर के एस्टोनिया में प्रवेश के दौरान, रूसी आबादी का 86% यहां रहता था। 41% से अधिक रूसी आबादी तेलिन में रहती है।
1917 की क्रांति के बाद रूस से बड़ी संख्या में शरणार्थी आए। इसलिए रूसी हमेशा एस्टोनिया में रहे हैं। 1925 तक देश में बहुत सारे जर्मन और स्वेड्स रहते थे, लेकिन उस समय भूमि सुधारों के कार्यान्वयन से बड़े पैमाने पर दिवालियापन हुआ और एस्टोनिया से उनका प्रस्थान हुआ। युद्ध के बाद की अवधि में रूसी आबादी की आमद में काफी वृद्धि हुई, इसलिए, 1959 तक, रूसी आबादी का प्रतिशत कुल जनसंख्या का 20% से अधिक था।
रूसी भाषी आबादी
एस्टोनिया में, रूसियों और एस्टोनियाई लोगों के अलावा, एक रूसी-भाषी आबादी है, जिसमें यहूदी, अर्मेनियाई, यूक्रेनियन, जर्मन, बेलारूसियन, स्वदेशी आबादी का हिस्सा शामिल है। उनमें से कई के लिए रूसी भाषा मूल बन गई है। इनमें से ज्यादातर लोग सोवियत संघ के दौरान एस्टोनिया आए थे। 1990 के दशक के बाद पैदा हुए युवा ज्यादातर एस्टोनियाई बोलते हैं।
एस्टोनियाई नागरिकता के बिना व्यक्ति
मार्च 1992 में, 1938 में अपनाया गया नागरिकता प्रदान करने वाला कानून लागू होता है, जिसके अनुसार नागरिकों को गोद लेने या उनके वंशजों के समय देश में रहने वाला माना जाता है। रातोंरात, नवगठित देश के एक तिहाई से अधिक निवासी गैर-नागरिक हो गए, उनमें से अधिकांश थेएस्टोनिया में रूसी।
यह कानून एक साल से कुछ अधिक समय के लिए प्रभावी था, लेकिन यह समय विधायी और कार्यकारी अधिकारियों के चुनाव कराने के लिए पर्याप्त था। नतीजतन, एस्टोनियाई संसद की संरचना में 100% जातीय एस्टोनियाई शामिल थे, जिससे रूसी भाषी आबादी के खिलाफ निर्देशित कानूनों को पारित करना संभव हो गया। एस्टोनिया में रूसी भाषा निजी संचार की भाषा बन रही है, क्योंकि एस्टोनियाई को राज्य भाषा घोषित किया गया था।
एस्टोनिया में गैर-नागरिकों की स्थिति को 1993 में पारित एक कानून द्वारा नियंत्रित किया जाता है। इसके गोद लेने का समय संयोग से नहीं चुना गया था। यह निजीकरण का समय था। दरअसल, नए अपनाया कानून के अनुसार, स्टेटलेस व्यक्ति एस्टोनिया में संपत्ति के मालिक नहीं हो सकते। उस समय, एस्टोनियाई मीडिया ने रूस के खिलाफ कार्रवाई को सही ठहराने के लिए रूस के बारे में अप्रिय सामग्री प्रकाशित करना शुरू कर दिया था।
यह वे लोग थे, जिन्होंने अपनाए गए कानून के अनुसार, "स्टेटलेस व्यक्ति" का दर्जा प्राप्त किया, जो अधिकांश अचल संपत्ति के मालिक थे, उन उद्यमों में काम करते थे जिनका बाद में निजीकरण किया गया था। स्वाभाविक रूप से, उद्यमों के कर्मचारी, ज्यादातर पूर्व यूएसएसआर के अन्य क्षेत्रों के निवासी, कानून द्वारा गैर-नागरिक घोषित, निजीकरण के अधिकार से वंचित थे।
इसने इस तथ्य को जन्म दिया कि लगभग सभी अचल संपत्ति, उद्यम जातीय एस्टोनियाई लोगों की संपत्ति बन गए, आज बड़े व्यवसायों के मालिक हैं। चूंकि गैर-नागरिक उद्यमिता में संलग्न होने की उनकी क्षमता में सीमित थे, इसलिए कानून ने उन्हें छोटे भोजनालयों, कैफे और दुकानों को खोलने का अवसर छोड़ दिया। इसके बाद, कई अभी भी नागरिकता प्राप्त करने में सक्षम थे, लेकिन समयचूक गया था।
एस्टोनियाई घरेलू नीति
एस्टोनियाई सरकार, रूसी भाषी आबादी, अंतर्राष्ट्रीय संगठनों, संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ के बड़े पैमाने पर विरोध के प्रभाव में, कुछ रियायतें दीं। यह, अभी भी यह मानते हुए कि नागरिकता को प्राकृतिककरण के माध्यम से प्राप्त किया जाना चाहिए, इसे प्राप्त करने की आवश्यकताओं को कमजोर करने के लिए चला गया, जिसके परिणामस्वरूप एस्टोनियाई भाषा परीक्षा का कुछ सरलीकरण हुआ।
लेकिन धीरे-धीरे, रूसियों के लिए एस्टोनिया में नागरिकता सबसे प्राथमिकता वाला मुद्दा नहीं बन गया। यह इस तथ्य के कारण हुआ कि यूरोपीय संघ ने इस देश में रहने वाले स्टेटलेस व्यक्तियों को स्वतंत्र रूप से उन देशों की यात्रा करने की अनुमति दी जो शेंगेन ज़ोन का हिस्सा हैं। 2008 में, डी. मेदवेदेव ने उसी मार्ग का अनुसरण किया, जिससे इस श्रेणी के व्यक्तियों को बिना वीजा के रूस में प्रवेश करने की अनुमति मिली। यह एक निश्चित प्लस है, क्योंकि एस्टोनियाई नागरिकों के लिए रूस का वीजा प्राप्त करना बहुत ही समस्याग्रस्त है। कई लोग एस्टोनिया के गैर-नागरिकों की स्थिति से संतुष्ट थे। यह तेलिन के अनुरूप नहीं है। मास्को, हमेशा की तरह, इस मामले पर चुप रहना पसंद करता है।
लेकिन संयुक्त राष्ट्र, साथ ही यूरोपीय संघ, बड़ी संख्या में स्टेटलेस लोगों के बारे में चिंतित हैं, यह सही मानते हुए कि यह एस्टोनिया के निवासियों के एक बड़े हिस्से के अधिकारों का उल्लंघन करता है। 2015 से, इस देश में पैदा हुए एस्टोनियाई गैर-नागरिकों के बच्चे स्वचालित रूप से नागरिकता प्राप्त करते हैं, लेकिन, जैसा कि राज्य सरकार बताती है, उनके माता-पिता इसे प्राप्त करने की जल्दी में नहीं हैं। एस्टोनियाई सरकार समय पर अपनी उम्मीदें टिकाती है, जिसके परिणामस्वरूप पुरानी पीढ़ी मर जाएगी, जिससे प्राकृतिककरण होगा।
रूसी प्रश्न पर रूस की स्थितिएस्टोनिया
मास्को और तेलिन के बीच संबंध ठंडे बस्ते में हैं। इस तथ्य के बावजूद कि 390,000 रूसी एस्टोनिया में रहते हैं, उनके खिलाफ रंगभेद की नीति जारी है। रूसी सरकार की कार्रवाई विशुद्ध रूप से घोषणात्मक है, जिसे एस्टोनिया में रहने वाले अधिकांश हमवतन विश्वासघाती मानते हैं।
एस्टोनिया में इतिहास का मिथ्याकरण है। यह द्वितीय विश्व युद्ध के लिए काफी हद तक लागू होता है। यह खुले तौर पर कहा जाता है कि नाजी सैनिकों ने एस्टोनियाई लोगों को देश की स्वतंत्रता के लिए लड़ने में मदद की, रूसियों को कब्जे वाले के रूप में प्रतिनिधित्व किया। एस्टोनियाई मीडिया रूस के बारे में पड़ोसियों के रूप में नहीं, बल्कि आक्रमणकारियों के रूप में बात करता है, एक बार फिर अपने देश के रूसी-भाषी निवासियों को मास्को, द्वितीय श्रेणी के लोगों के एजेंट के रूप में पेश करता है। आप अक्सर पढ़ सकते हैं कि रूसी शराब की दुकानों में नियमित हैं (क्या एस्टोनियाई लोग उनसे मिलने नहीं जाते हैं?), बुरी तरह से कपड़े पहने, पिछड़े, अपना जीवन जी रहे हैं, यूरोपीय लोगों के लिए समझ से बाहर हैं। बेशक, यह सच नहीं है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात एक छाप बनाना है।
मास्को यह दिखावा करना पसंद करता है कि एस्टोनिया में कुछ भी बुरा नहीं हो रहा है। यह आंशिक रूप से बताता है कि क्यों कई रूसी उस देश में "स्टेटलेस" होना पसंद करते हैं जहां वे पैदा हुए थे, बड़े हुए थे, और अपनी मातृभूमि के लिए जल्दी नहीं थे। सबसे पहले, जातीय रूसियों द्वारा नागरिकता प्राप्त करने के लिए काफी लंबी नौकरशाही प्रक्रिया के कारण, जो वर्षों तक चलती है। आपको अंतहीन प्रमाणपत्रों और दस्तावेजों के अपमानजनक संग्रह से गुजरना होगा। और यह भी कि एस्टोनिया उनका देश है, जहां वे पैदा हुए थे, जहां उनके पिता रहते थे, जिसके लिए उनके दादाजी लड़े थे।
जातीय अलगाव?
एस्टोनिया में रूसी कैसे रहते हैं? इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर देना कठिन है। यदि आप भौतिक कल्याण के दृष्टिकोण से देखते हैं, तो शायद यह रूस से भी बदतर नहीं है। हालांकि यूरोपीय संघ में एस्टोनिया एक गरीब कृषि प्रधान देश है। नहीं तो पलायन हो जाएगा। लेकिन इस पर बात नहीं बनेगी, क्योंकि देश की एक तिहाई से ज्यादा आबादी रूसी भाषी है। टार्टू विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों द्वारा किए गए अध्ययनों से पता चलता है कि तेलिन में, एस्टोनिया के अन्य शहरों की तरह, एक जिले से दूसरे जिले में जाने वाले लोगों की संख्या अधिक हो गई है, जबकि रूसी रूसियों के साथ, एस्टोनियाई एस्टोनियाई लोगों के साथ बस गए हैं।
राजधानी में, स्थानीय जातीय समूह शहर के केंद्र (पहजा-तालिन, केस्कलिन, कलामजा) और उपनगरों (काकुमा, पिरिता, निम्मे) में बसने की कोशिश करते हैं। हालाँकि पाइहजा-तालिन का मध्य क्षेत्र रूसियों द्वारा 50% से अधिक आबादी वाला है। रूसी उन क्षेत्रों में जाना पसंद करते हैं जहां राष्ट्रीय समुदाय हैं। ये मुख्य रूप से स्लीपिंग पैनल क्षेत्र हैं।
राष्ट्रीयता के आधार पर समूहों में विभाजन होता है। यह पता चला है कि एस्टोनियाई रूसियों के बगल में नहीं रहना चाहते हैं, जो विशेष रूप से एस्टोनियाई लोगों के बगल में रहने के लिए उत्सुक नहीं हैं। राष्ट्रीय आधार पर अलगाव, नागरिकों के बीच कृत्रिम अलगाव, जिसे "अलगाव" कहा जाता है, बढ़ रहा है। यह सब गंभीर परिणामों से भरा है, जो किसी भी क्षण खुद को प्रकट कर सकता है, जैसे ही लोगों को पता चलता है कि रूस उनका सहायक नहीं है, लेकिन यह कि एस्टोनियाई सरकार के सदस्यों ने अपने पीछे नाटो को महसूस करते हुए "थोड़ा काट लिया है"। यह यूरोपीय संघ में भी समझा जाता है, जहां वे एक और कठिन समस्या का समाधान नहीं करना चाहते हैं। साधारण लोग चैन से रहते हैं, न चाहते हुए भीटकराव।
एस्टोनियाई प्राकृतिककरण
देश को 1920 से 1940 तक इस घटना का अनुभव है। बाल्टिक जर्मन और स्वेड्स इसके अधीन थे। ऐतिहासिक रूप से वे भूमि के स्वामी थे। ग्रामीण इलाकों में रहने वाले एस्टोनियाई लोगों ने अपने स्वामी के उपनामों को जन्म दिया। 1920 में एस्टोनियाई भाषा के नियमों को अपनाने के बाद, सरकार ने जर्मनों, स्वेड्स को आत्मसात करने का एक कठिन रास्ता अपनाया, जो एस्टोनियाई भाषा नहीं सीखना चाहते थे, अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि के लिए रवाना हो गए।
सेतो के लोग, जो नोवगोरोड क्षेत्र के पिकोरा जिले में स्थित क्षेत्र के कब्जे से पहले एस्टोनिया में रहते थे, आत्मसात हो गए। इसके अलावा, उपनामों का एस्टोनियाईकरण किया गया था। सरकार अब कठोर रूप से खुले प्राकृतिककरण का संचालन नहीं कर सकती है, क्योंकि इससे अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार संगठनों के साथ-साथ स्थानीय रूसी-भाषी आंदोलनों की ओर से गलतफहमी पैदा होगी। इसलिए, इस प्रक्रिया को 20 वर्षों के लिए लंबी अवधि के लिए डिज़ाइन किया गया है।
आज एस्टोनिया में रूसी
1991 में प्राप्त स्वतंत्रता इस तथ्य की ओर ले जाती है कि रूसी भाषा आधिकारिक स्थिति से वंचित है और एक विदेशी भाषा बन जाती है। लेकिन इस मुद्दे के आसपास की स्थिति एस्टोनियाई सरकार के अनुकूल नहीं है, क्योंकि रूसी भाषण लगभग पूरे देश में सुना जा सकता है। भाषा का प्रयोग घरेलू स्तर पर, विज्ञापन, व्यापार और सेवाओं में किया जाता है। राज्य स्तर पर इसका पूरी तरह से उपयोग नहीं किया जाता है, हालांकि कई राज्य संगठनों की रूसी भाषा की वेबसाइटें हैं जो बजट के पैसे पर मौजूद हैं। के अलावा,रूसी भाषा का इंटरनेट, मीडिया, सांस्कृतिक संगठन और बहुत कुछ न केवल रूसियों द्वारा, बल्कि एस्टोनियाई लोगों द्वारा भी उपयोग किया जाता है।
रूसियों के अलावा, रूसी पासपोर्ट वाले नागरिक और गैर-नागरिक स्थायी रूप से एस्टोनिया में रहते हैं। इसलिए, कई नगर पालिकाओं में, जहां गैर-एस्टोनियाई आबादी का आधे से अधिक हिस्सा बनाते हैं, राष्ट्रीय अल्पसंख्यक की भाषा में सार्वजनिक सेवाओं के प्रावधान की अनुमति है। यदि दूसरे राज्य के नागरिकों के साथ सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है, तो गैर-नागरिक जो इस देश में कई पीढ़ियों से स्थायी रूप से निवास कर रहे हैं, उनके अधिकारों का उल्लंघन है।
एस्टोनिया के एक रूसी नागरिक के लिए एक अच्छी नौकरी पाना काफी मुश्किल है, और एक गैर-नागरिक के लिए यह लगभग असंभव है। रूसियों के लिए एस्टोनिया में काम केवल औद्योगिक सुविधाओं, सेवा क्षेत्र, व्यापार और खानपान में है। सिविल सेवा, अधिकांश विशेषाधिकार प्राप्त और अच्छी तरह से भुगतान वाले पेशे उस सूची के अंतर्गत आते हैं जहां एस्टोनियाई भाषा का ज्ञान अनिवार्य है।
शिक्षा
एस्टोनियाई सरकार समझती है कि जब तक रूसी में शैक्षणिक संस्थान हैं, पूर्ण प्राकृतिककरण नहीं होगा। यह विशेष रूप से हाई स्कूलों और विश्वविद्यालयों पर लागू होता है। इसलिए, इन शैक्षणिक संस्थानों का एस्टोनियाई में पूर्ण अनुवाद किया जा रहा है। रूसी भाषी बुद्धिजीवियों की समस्या काफी विकट है। एस्टोनिया में रूसी स्कूल बंद हो रहे हैं।
तथ्य यह है कि एस्टोनिया के कृषि गणराज्य में युद्ध के बाद की अवधि में, औद्योगिकउद्यम। यह बाल्टिक सागर पर बंदरगाहों की उपस्थिति के कारण है। एस्टोनियाई, ज्यादातर ग्रामीण निवासी होने के कारण, उन्हें श्रम शक्ति प्रदान नहीं कर सके। इसलिए, यूएसएसआर के अन्य क्षेत्रों के योग्य कर्मचारी उद्यमों में काम करने आए। उनमें ज्यादातर काम करने की विशेषता थी।
रूसी स्कूलों में रूसी बच्चों के लिए एस्टोनिया में पढ़ना प्रतिबंधित है। देश में संचालित रूसी निजी विश्वविद्यालय ज्यादातर बंद हैं या गायब होने का खतरा है। बुद्धिजीवियों, विशेष रूप से मानविकी के बिना, एस्टोनिया में रूसी परंपराओं को संरक्षित करना मुश्किल है। स्कूली बच्चे जो एस्टोनियाई में सभी विषयों का अध्ययन करते हैं, और उनके अपने, मूल निवासी, एक विदेशी भाषा के रूप में, वैकल्पिक रूप से रूसी साहित्य, रूस के इतिहास से परिचित हो रहे हैं, बस एस्टोनियाई लोगों के द्रव्यमान में घुलते हुए आत्मसात करते हैं, जो अभी भी उन्हें अपने स्वयं के रूप में स्वीकार नहीं करेंगे।. एस्टोनियाई सरकार इसी पर भरोसा कर रही है।
एस्टोनिया में रूसियों के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है
एस्टोनियाई, किसी भी अन्य राष्ट्र की तरह, राष्ट्रवादियों सहित लोगों के विभिन्न समूहों से बना है। कई कारणों से, एस्टोनियाई लोगों के लिए राष्ट्र के संरक्षण का मुद्दा बहुत गंभीर है। दूसरे, अधिक शक्तिशाली राष्ट्र द्वारा आत्मसात करने का डर एस्टोनियाई सरकार को मानव अधिकारों का उल्लंघन करने वाले अलोकप्रिय उपाय करने के लिए प्रेरित कर रहा है।
एस्टोनिया में रूसियों के साथ अलग व्यवहार किया जाता है, कुछ बुरे, कुछ अच्छे। यहां बात आम लोगों में नहीं है, बल्कि राज्य की नीति में है जिसका उद्देश्य रूसी आबादी को आत्मसात करना या उन लोगों को बाहर निकालना है जो इस प्रक्रिया के लिए उत्तरदायी नहीं हैं। एक और बात - रूसीएस्टोनिया में पर्यटक। पर्यटन को अर्थव्यवस्था के एक लाभदायक हिस्से के रूप में विकसित करना चाहते हैं, वे एक अच्छी छुट्टी के लिए परिस्थितियाँ बनाने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।
रूसी भाषा के स्थान पर अंग्रेजी का कब्जा बढ़ता जा रहा है, जो देर-सबेर हावी हो जाएगी। इस संबंध में नकारात्मक परिणाम बड़े राष्ट्रों द्वारा महसूस किए जाते हैं: जर्मन, फ्रांसीसी और अन्य यूरोपीय जिन्होंने अमेरिकीकरण का विरोध किया, शक्तिशाली अर्थव्यवस्थाएं जो अपनी संस्कृति को संरक्षित करने के लिए धन प्रदान करती हैं, अपने स्वयं के सिनेमा, साहित्य, रंगमंच आदि में निवेश करती हैं।
सोवियत काल में, एस्टोनियाई लोगों के अनुसार, रूसी कब्जेदारों ने स्थानीय आबादी पर ऐसे उपाय लागू नहीं किए जो इस देश की सरकार आज रूसियों के संबंध में उपयोग करती है, जिनके लिए यह देश, की इच्छा से भाग्य, देशी बन गया। एस्टोनियाई स्कूलों, थिएटरों ने काम किया, किताबें, समाचार पत्र और पत्रिकाएँ प्रकाशित की गईं। राज्य रूसी भाषा एस्टोनियाई के साथ सह-अस्तित्व में थी। संस्थानों में, रूसियों के साथ, एस्टोनियाई समूह थे, जहाँ उन्होंने अपनी मूल भाषा में अध्ययन किया। दुकानों में साइनबोर्ड, स्थानीय अधिकारियों के दस्तावेज एस्टोनियाई और रूसियों के लिए समझ में आते थे। एस्टोनियाई हर जगह सुना जा सकता था। रूसी स्कूलों में, उन्होंने बिना असफलता के इसका अध्ययन किया। देशी भाषा को विकसित करने का हर संभव प्रयास किया गया।
