मूल की ओर लौटें: महिला स्लाव नाम

2024 लेखक: Henry Conors | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-12 07:43

हमारे पूर्वजों ने नामकरण का बहुत सावधानी से इलाज किया, यह मानते हुए कि यह व्यक्ति के भाग्य पर अपनी छाप छोड़ता है। जैसा कि कहावत में है: "जैसे आप एक नौका कहते हैं, वैसे ही यह तैर जाएगी।" हालाँकि, नाम कई संस्कृतियों के प्रभाव में बने थे - प्रोटो-स्लाविक, वारंगियन, ग्रीक और बाद में - मंगोल-तातार और पश्चिमी।

मूल के आधार पर, प्राचीन स्लाव नामों को निम्नलिखित समूहों में विभाजित किया गया है:

• देवताओं के नाम से - वेलेस, लाडा;



• बिबासिक - यारोपोलक, लुबोमिला, वेलिमुद्र, डोब्रोगनेवा, ल्यूडमिला, रेडोमिर, सियावेटोस्लाव, बोगदान, साथ ही साथ उनके डेरिवेटिव - टिशिलो, डोब्रीन्या, पुत्यता, यारिक;
• खनिजों, जानवरों और पौधों के नाम से निर्मित, प्राकृतिक घटनाएं - ज़्लाटा, हरे, वेश्न्यांका, पाइक, ईगल;
• जन्म के क्रम में - वोतोरक, परवुशा;
• संस्कारों से निर्मित - नेज़दान, ज़दाना, खोटेन;
• चरित्र लक्षणों से - बहादुर, समझदार;
• विशेष समूह - ये वे नाम हैं जो उच्च वर्गों में उपयोग किए जाते थे - व्याचेस्लाव, यारोपोलक, वसेवोलॉड, व्लादिमीर।

एक जटिल नाम के हिस्से को काटकर और तने में एक प्रत्यय जोड़कर व्युत्पन्न नाम बनाए जाते हैं,स्नातक।

रूसी भूमि में ईसाई धर्म आने से पहले, रोज़मर्रा की ज़िंदगी में नर और मादा स्लाव नामों का इस्तेमाल किया जाता था। नए धर्म के साथ नए रीति-रिवाज आए। उदाहरण के लिए, नवजात शिशुओं को संतों और शहीदों के नाम दिए जाते थे, लेकिन तेरहवीं शताब्दी तक उनका उपयोग केवल चर्चों में ही किया जाता था। रोजमर्रा की जिंदगी में बुतपरस्त नाम और उपनाम थे। चौदहवीं शताब्दी के बाद से, नर और मादा स्लाव नामों को ईसाई लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है। कई उपनाम उपनामों से उत्पन्न होते हैं: वोल्कोव, सिदोरोव, बोल्शोव।

आज लड़कियों के ऐसे स्लाव नाम हैं जिन्हें राष्ट्रीय नहीं कहा जा सकता। तो, विश्वास, प्रेम और आशा, जो आज लोकप्रिय हैं, ग्रीक रूपों - पिस्टिस, अगापे, एल्पिस से कागजात का पता लगा रहे हैं। नर शेर का भी एक प्रोटोटाइप है - लियोन।

स्लाव का एक और रिवाज था जो आज अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहा है। हालांकि, कई लोग गलती से मानते हैं कि एक बच्चे को दो नाम देने की परंपरा हमारे पास पश्चिम से आई है। हमारे पूर्वजों ने बच्चे को एक झूठा नाम दिया था जो अजनबियों को पता चला था, साथ ही एक गुप्त नाम जिसे केवल निकटतम ही जानता था। यह एक व्यक्ति की आंतरिक दुनिया, जीवन और चरित्र लक्षणों पर उसके विचारों को दर्शाता है। यह प्रथा बच्चे को अधर्मी लोगों और बुरी आत्माओं से बचाने के लिए लगती थी। अक्सर एक झूठा नाम कान के लिए अप्रिय था - द्वेष, क्रिव, नेक्रास, नेस्मेयाना। यह बेहतर सुरक्षात्मक प्रभाव के उद्देश्य से किया गया था। किशोरावस्था में पहले से ही एक व्यक्ति को दूसरा नाम दिया गया था।

कई नर और मादा स्लाव नामों को अब तक भुला दिया गया है। चर्च भी इसमें शामिल है, क्योंकि उसने प्रतिबंधित नामों की सूची जारी की थी।इनमें देवताओं के नाम, मागी, मूर्तिपूजक रीति-रिवाज शामिल थे। इस प्रथा ने इस तथ्य को जन्म दिया है कि आज स्लाव जनजातियों की भूमि पर पांच प्रतिशत से अधिक राष्ट्रीय नाम नहीं पाए जाते हैं। तो, गोरिस्लावा, यारिना, वेस्टा, ज़बावा, स्वेतलाना जैसे एक बार लोकप्रिय महिला स्लाव नाम आज काफी दुर्लभ हैं। कभी-कभी आसपास के लोग भी हैरान होते हैं कि बच्चे का नाम इतना विदेशी नाम क्यों रखा गया। हालाँकि, यह मूल रूप से रूस में इस्तेमाल किया गया था, और Ksyusha, Katya या Masha हमारे पास बहुत पहले नहीं आए थे।

बच्चे का नाम कैसे रखना है, यह निश्चित रूप से माता-पिता द्वारा तय किया जाता है। लेकिन आज अपनी जड़ों की ओर लौटने, परिवार के साथ खोए हुए संबंध को नवीनीकृत करने, समृद्ध स्लाव संस्कृति को उसकी महानता में पुनर्जीवित करने का बिल्कुल सही समय है।