पैटर्स (या, जैसा कि फ्रांसीसी उन्हें कहते हैं, वायरलैंग्स - जीभ को क्या पीड़ा देता है) आपके भाषण को सही करने के लिए बहुत उपयोगी हैं। न केवल बच्चों को टंग ट्विस्टर्स की जरूरत होती है, बल्कि ऐसे वयस्कों की भी जरूरत होती है जो सार्वजनिक गतिविधियों (अभिनेता, टूर गाइड, राजनेता, पत्रकार, शिक्षक, टीवी प्रस्तुतकर्ता, आदि) में लगे हों या जो सिर्फ खूबसूरती से बोलना चाहते हों।
फ्रेंच का उच्चारण करना आसान नहीं है, यही वजह है कि टंग ट्विस्टर्स हमेशा वयस्कों और बच्चों दोनों के लिए और सीखने के किसी भी स्तर पर उपयोगी होंगे। यहां तक कि भाषा में वास्तविक "पेशेवरों" को कभी-कभी अपने उच्चारण और उच्चारण को उच्च स्तर पर रखने के लिए जीभ जुड़वाने के लिए मजबूर होना पड़ता है।
टंग ट्विस्टर्स का इतिहास और विशिष्टताएँ
पहली टंग ट्विस्टर्स कब दिखाई दी, यह कोई नहीं जानता, लेकिन यह माना जा सकता है कि वे काफी समय पहले पैदा हुए थे। लगभग सभी लोकगीत संग्रहों में जीभ जुड़वाँ के साथ एक छोटा खंड होता है, क्योंकि वे मौखिक लोक कला का हिस्सा होते हैं, लेकिन उन्हें एक विशेष रूप से हास्य शैली माना जाता है।
एक टंग ट्विस्टर उन ध्वनियों के संयोजन पर आधारित होता है जिनका उच्चारण करना मुश्किल होता हैसाथ में। सबसे पहले, जीभ जुड़वाँ का आविष्कार "मनोरंजन करने, लोगों को खुश करने" के लिए किया गया था। वे विश्वदृष्टि और उन लोगों के इतिहास को दर्शाते हैं जिन्होंने उन्हें बनाया, उनके रीति-रिवाज, परंपराएं, रीति-रिवाज, हास्य और सामान्य ज्ञान। चूँकि कुछ लोग टंग ट्विस्टर्स का सही और जल्दी उच्चारण करने में कामयाब रहे, इसने एक हास्य प्रभाव को जन्म दिया।
इसके अलावा, ज्यादातर मामलों में टंग ट्विस्टर्स ने किसी घटना के बारे में अलंकृत रूप में सुनाया, और ध्वनियों के एक अघोषित संयोजन ने कहानी में एक विडंबनापूर्ण रंग जोड़ा, और जितनी बार "कलाकार" ने गलतियाँ कीं, उतना ही मजेदार यह दर्शकों के लिए था! अक्सर यह बकवास था, हालांकि यह लयबद्ध लग रहा था, याद करने के लिए ज्यादा प्रयास की आवश्यकता नहीं थी। टंग ट्विस्टर्स में आप जानवरों और पौधों के नाम, उचित नाम पा सकते हैं - यह टंग ट्विस्टर को जानकारीपूर्ण बनाता है।
फ्रेंच में बहुत सी ध्वनियाँ हैं जो रूसी में मौजूद नहीं हैं और जो इसे सीखने वाले लोगों के लिए मुश्किलें खड़ी करती हैं। स्पीकर के बाद टंग ट्विस्टर्स को याद करने और अभ्यास करने के साथ-साथ उन्हें बार-बार सुनने से ऐसी मुश्किलें दूर होती हैं।
इंटरनेट पर आप विशेष वीडियो पा सकते हैं जिसमें देशी वक्ता आवश्यक टंग ट्विस्टर्स का उच्चारण करते हैं। उनके बाद दोहराना और अभिव्यक्ति और स्वर पर ध्यान देना सबसे अच्छा है - यह सर्वोत्तम तरीकों में से एक है!
टंग ट्विस्टर्स कैसे सीखें?
आपको हर पाठ में फ्रेंच टंग ट्विस्टर्स पर ध्यान देने की जरूरत है, खासकर भाषा सीखने के शुरुआती स्तर पर। ऐसे कई नियम हैं जिससे टंग ट्विस्टर्स का उच्चारण अर्थहीन न हो, बल्कि इसके विपरीत,कुशल प्रक्रिया।
- टंग ट्विस्टर्स का रूसी में अनुवाद करना आवश्यक है। समझ में नहीं आने वाले वाक्यांशों को याद रखना मुश्किल है, जिनका अर्थ आप नहीं समझते हैं।
- हम सबसे कठिन शब्दों के उच्चारण के साथ प्रशिक्षित करते हैं, एनचाएनेमेंट (भाषण में ध्वनियों की मधुर श्रृखंला) और आईसन (कुछ मामलों में शब्दों के जंक्शन पर अघोषित ध्वनियों का उच्चारण) पर ध्यान देते हैं।
- धीरे-धीरे, शब्दांश द्वारा शब्दांश, हम फ्रेंच में टंग ट्विस्टर का उच्चारण तब तक करते हैं जब तक कि यह बिना किसी हिचकिचाहट के नहीं लगता। हम भाषण के अंगों की स्थिति का पालन करते हुए सक्रिय रूप से स्पष्ट करने की कोशिश करते हैं।
- टंग ट्विस्टर को कई बार चुपचाप बोलें, और फिर फुसफुसा कर उसका उच्चारण करें।
- फिर आपको टंग ट्विस्टर को 3-5 बार जोर से बोलना होगा, लेकिन थोड़ा तेज।
- सार्थक रूप से फ्रेंच टंग ट्विस्टर का उच्चारण करें, सिमेंटिक स्ट्रेस को सही ढंग से रखते हुए और इंटोनेशन का पालन करें। नोट: एक बार में 2-3 टंग ट्विस्टर्स के साथ काम करना काफी संभव है।
- दिल से जुबान सीखो।
यदि आप फ्रेंच टंग ट्विस्टर को बिना रुके तेज गति से तीन बार उच्चारण कर सकते हैं, तो इसका मतलब है कि आपने उस पर अच्छा काम किया है। अधिक धीरे-धीरे काम करना बेहतर है, लेकिन सावधानी से - आपको "घोड़ों को चलाना" नहीं चाहिए और आवश्यक प्रयास किए बिना जल्दी में पढ़ाना चाहिए। बेहतर अभी तक, सीखने को आसान बनाने के लिए सही प्रेरणा खोजें।
पैटर्स
सबसे अधिक मांग वाले छात्रों, बच्चों को टंग ट्विस्टर याद करने में कैसे रुचि लें? उनके पास वह दृढ़ता नहीं है जिस पर वयस्क (और उनमें से सभी नहीं) घमंड कर सकते हैं। अपने बच्चे की रुचि जगाने का एक निश्चित तरीकाटंग ट्विस्टर से संबंधित एक मजेदार कहानी के साथ आएं, इसे एक मजेदार तस्वीर के साथ चित्रित करें, या बच्चे को खुद एक मजेदार तस्वीर खींचने के लिए कहें। मुख्य बात यह है कि प्रक्रिया को उबाऊ और मजेदार नहीं बनाना है, ताकि बच्चा जीभ जुड़वाँ को याद करने को यातना के रूप में न समझे, अन्यथा यह "दंड" भाषा से जुड़ा होगा। इस तरह के सरल तरीकों से भी, बहुत कम उम्र से ही भाषा के प्रति प्रेम पैदा करना महत्वपूर्ण है।
अगला, हम आपको बच्चों और वयस्कों के लिए फ्रेंच में टंग ट्विस्टर्स के उदाहरण देते हैं। अभ्यास करें और सुधारें!
- लेस चौसेट्स डे ल'आर्चिडुचेस सोंट-एल्स सेचेस, आर्चिसचेस! - और ग्रैंड डचेस के मोज़े सूखे, बेहद सूखे हैं!
- ट्रोइस पेटिटस ट्रुइट्स क्रुस, ट्रोइस पेटिटस ट्रुइट्स क्यूइट्स। - तीन छोटे ताजे ट्राउट, तीन छोटे उबले हुए ट्राउट।
- रैट विट रिज़, रैट मिट पेटे रास, रैट मिट पेटे रिज़, रिज़ क्यूट पेटे चूहा। - चूहा चावल को देखता है, चूहा अपना पंजा किनारे पर रखता है, चूहा अपना पंजा चावल पर रखता है, चावल चूहे का पंजा जलाता है।
- ला रूए सुर ला रुए रूले, ला रूए सूस ला रुए रेस्ट। - सड़क पर पहिया घूमता है, लेकिन सड़क पहिये के नीचे रहती है।
- नेपोलियन सेडेंट सेडान, सेडा सेस डेंट्स। - सेडान के आगे झुककर नेपोलियन ने अपने दांत खो दिए।
लगातार टंग ट्विस्टर्स का अभ्यास करके, आप अपने ध्वन्यात्मक कौशल और देशी वक्ताओं की तरह ध्वनि में सुधार करेंगे। अनुभव और समय से सिद्ध! आलसी मत बनो, और तुम्हारे काम पर किसी का ध्यान नहीं जाएगा। फ्रांस आओ, और यहां तक कि खुद फ्रांसीसी भी उनकी सराहना करेंगे।
