कोई भी इस बात से सहमत नहीं हो सकता है कि आधुनिक लोगों की कल्पना में "कामसूत्र" शब्द विदेशी पतन के दृश्यों को समेटे हुए है जो कुछ हद तक अवैध भी लगते हैं। हजारों अलग-अलग भाषाओं में अनुवादित, दुनिया का सबसे पुराना ग्रंथ, जो संस्कृत में लिखा गया है, वास्तव में व्यावहारिक यौन सलाह को सूचीबद्ध करने की तुलना में कहीं अधिक जटिल काम है। वह प्रेम की कला का गहराई से और सार्थक रूप से वर्णन करता है, प्राचीन भारतीय कानूनों के अनुसार भागीदारों के बीच कामुक संबंधों के मुद्दों को नियंत्रित करता है। पाठ प्राचीन भारत में प्रचलित जिज्ञासु सूक्ष्मताओं को रेखांकित करता है, जो आधुनिक जीवन पर लागू नहीं हैं, लेकिन चर्चा के लिए कम से कम दिलचस्प विषय हैं।
कामसूत्र, जो प्राचीन भारतीय कामुक ग्रंथों के संग्रह में सबसे प्रसिद्ध है, माना जाता है कि इसे तीसरी शताब्दी के आसपास वात्स्यायन मल्लनगा नामक विद्वान, दार्शनिक और भिक्षु ने लिखा था। या यों कहें, उसने अपने काम में पहले से ही बहुत से संग्रह किए और फिर से काम कियामौजूदा कहानियां जो प्रकृति में धार्मिक हैं। कुछ प्राचीन भारतीय लेखों में ऐसी कहानियाँ हैं जो बताती हैं कि कामसूत्र की रचना कैसे हुई। एक मिथक के अनुसार, प्रेम की कला, भगवान शिव के द्वारपाल, पवित्र बैल नंदी द्वारा मानवता को दी गई थी। एक बार उन्होंने सुना कि कैसे भगवान शिव और उनकी पत्नी पार्वती ने अंतरंग सुखों में लिप्त थे। इस प्रकरण ने पवित्र बैल को इतना प्रेरित किया कि उसने प्रेम के बारे में, एक व्यक्ति के जीवन में इसकी भूमिका के बारे में महान शब्द कहे, जिसे संतों ने मानव जाति की सफल निरंतरता के निर्देश के रूप में पीढ़ी से पीढ़ी तक पारित करने के लिए लिखा था। एक और कहानी बताती है कि गर्भाधान और प्रसव से जुड़े वैदिक निर्माता भगवान प्रजापति ने कामसूत्र के 10,000 अध्यायों का पाठ किया। बाद में, भगवान शिव ने उन्हें एक ही पाठ में एकत्र किया, और ऋषि उद्दालकी के पुत्र, श्वेतकेतु, जो ज्ञान प्राप्त करने वाले व्यक्ति की सर्वोत्कृष्टता है, ने इसे 500 अध्यायों में घटा दिया। वैसे, महाभारत में श्वेतकेतु को यह कहने का श्रेय दिया जाता है कि "एक महिला को जीवन भर एक पति तक सीमित रहना चाहिए।"
संस्कृत के एक जटिल रूप में लिखा गया, "कामसूत्र" का पाठ उस ऐतिहासिक काल का एकमात्र पाठ है जो हमारे समय तक जीवित रहा है। वैज्ञानिक हलकों में, समाज के जीवन, उस समय के सामाजिक रीति-रिवाजों को समझने के लिए प्रेम की प्राचीन भारतीय कला का अध्ययन किया जाता है। ऐसा माना जाता है कि स्वयं वात्स्यायन मल्लनाग, एक ब्रह्मचारी भिक्षु होने के कारण, सदियों से संचित यौन ज्ञान के आधार पर अपना स्वयं का कार्य बनाते हैं,इस तरह की गतिविधि को ध्यान अभ्यास के रूप में माना जाता है। पंद्रहवीं शताब्दी में, काम सूत्र पर आधारित अनंग रंग प्रकाशित हुआ था, लेकिन संस्कृत में नहीं, बल्कि अधिक सुलभ रूप में लिखा गया था। नतीजतन, कई शताब्दियों तक इसने वास्तव में प्राचीन पाठ का स्थान लिया और यौन सुखों के बारे में ज्ञान का मुख्य स्रोत बना रहा। उस समय, जब यूरोपीय लोगों ने भारतीय उपमहाद्वीप में महारत हासिल की (अधिक सटीक रूप से, उपनिवेशवादी), तो वे पूर्वी ग्रंथों के बड़े शौकीन थे। यह इस समय था कि अनंग रंग की भागीदारी ने लोगों को फिर से अधिक प्राचीन स्रोत में दिलचस्पी लेने के लिए प्रेरित किया।
जबकि कामुक अस्तित्व के संदर्भ में प्रेम की कला ग्रंथ का सार है, यह हिंदू व्यवस्था की धार्मिक आस्था और परंपराओं के लिए जिम्मेदार है। प्राचीन ग्रंथ मानव जीवन में चार मुख्य लक्ष्यों का वर्णन करते हैं - धर्म (पुण्य), अर्थ (भौतिक कल्याण), काम (वासना) और मोक्ष (मोक्ष)। वे तीन युगों को नियंत्रित करते हैं: बचपन, युवा और वृद्धावस्था। प्राचीन ग्रीक इरोस के समान "काम" की वैदिक अवधारणा, मुख्य ब्रह्मांडीय सिद्धांतों में से एक है, जो एक सर्व-शक्तिशाली विश्व शक्ति है। वात्स्यायन पाठक को निर्देश देते हुए कहता है कि एक बुद्धिमान और धर्मी व्यक्ति को अपने जीवन को बुद्धिमानी और तर्कसंगत रूप से व्यवस्थित करना चाहिए ताकि वह धर्म का पालन कर सके, अमीर बन सके और कामुक सुखों का आनंद ले सके और प्रेम की सच्ची कला सीख सके।
एक पुरुष जो महिलाओं की इच्छाओं को जानने और समझने की कोशिश करता है, और इन सबके लिए उचित समय और स्थान भी चुनता है, वह आसानी से प्यार जीत सकता हैयहां तक कि वह महिला जिसे अभेद्य माना जाता है। पाठ में कुछ दिलचस्प अवधारणाएँ हैं जो आधुनिक समय में प्रासंगिक हैं। उदाहरण के लिए, महिला शरीर की भाषा पढ़ने के बारे में व्यावहारिक जानकारी, यह मानते हुए कि महिलाओं के बीच मतभेद हैं, प्रत्येक व्यक्तिगत मामले के लिए प्रेमपूर्ण प्रेमालाप का कौन सा रूप चुनना है।
मनोवैज्ञानिक जिन्होंने पाठ का अध्ययन किया है, इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं कि इसमें एक पुरुष और एक महिला के बीच एक समान और कोमल संबंध बनाने के संदर्भ में सकारात्मक संदेश हैं। प्यार की ललित कला, जिसमें विभिन्न दुलार, चुंबन, यौन स्थिति शामिल है, को भागीदारों के बीच शारीरिक संबंध बढ़ाने, रिश्ते के एक रचनात्मक और उज्जवल पहलू की पेशकश करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।