रूसी भाषा अविश्वसनीय रूप से समृद्ध और वाक्पटु है। मुहावरेदार मोड़ों का प्रयोग इसे एक विशेष आकर्षण देता है। अच्छी तरह से लक्षित वाक्यांशों के माध्यम से, आप अपने विचार को बहुत सटीक रूप से व्यक्त कर सकते हैं। इसके अलावा, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, निश्चित रूप से, न केवल बोलचाल की, बल्कि लिखित, कलात्मक भाषण को भी सुशोभित करती हैं। निष्पक्षता में, यह ध्यान देने योग्य है कि कई मुहावरे न केवल रूसी लोगों के हैं, बल्कि अन्य देशों में भी उनके अनुरूप हैं और उनकी उत्पत्ति अन्य देशों के लिए है। आइए उनमें से एक के बारे में बात करते हैं। "कलह का सेब"। यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं में उत्पन्न हुई है। वैसे, विभिन्न लोगों के मिथक लोकप्रिय अभिव्यक्तियों की उत्पत्ति के सबसे बड़े स्रोतों में से एक हैं।
हम तीन देवियों के विवाद के बारे में प्रसिद्ध किंवदंती "सेब ऑफ कलह" मुहावरे का श्रेय देते हैं। यह मिथक उन घटनाओं के बारे में बताता है जो ट्रोजन युद्ध का कारण बनीं। महान ज़ीउस एक टाइटन की बेटी सुंदर थेटिस से शादी करना चाहता था। हालाँकि, प्रोमेथियस ने उसे भविष्यवाणी की थी कि उससे पैदा हुआ पुत्र अपने ही पिता को सिंहासन से उखाड़ फेंकेगा। इसलिए, उसने इसे थिस्सलियन राजकुमार पेलेस को दे दिया। ओलंपस के सभी देवताओं को शादी में आमंत्रित किया गया था। और केवल एक एरिस, कलह की देवी, को उसके बुरे स्वभाव को याद करते हुए नहीं बुलाया गया था। लेकिन देवी ने नाराजगी जताई, पास ही भटक गईचिरोन की गुफा से, जहां एक आनंदमय भोज शोर था। उसने सोचा कि अपमान का बदला कैसे लिया जाए। उसने एक सुनहरा सेब लिया और उस पर एक ही शब्द लिखा: "सबसे सुंदर के लिए।" और फिर उसने उसे भोज की मेज पर फेंक दिया। यह वह फल था जिसे बाद में "सेब ऑफ़ डिसॉर्डर" नाम मिला।
और बात यह है कि तीन देवियों ने सुनहरा सेब और उस पर शिलालेख देखा: हेरा, एफ़्रोडाइट और एथेना। देवी भी महिलाएं हैं और सभी महिलाओं की तरह, वे भी खुद को सबसे सुंदर मानती हैं। उनमें से प्रत्येक ने दावा किया कि सेब उसके लिए था। थंडर की देवी को उनका न्याय करने के लिए कहा गया था। हालांकि, ज़ीउस ने धोखा देने का फैसला किया। आखिरकार, हेरा उसकी पत्नी है, एथेना उसकी बेटी है, और एफ़्रोडाइट वास्तव में सुंदर था। फिर उसने हेमीज़ को ट्रॉय के राजा के पुत्र पेरिस को सेब देने का निर्देश दिया। वह युवक नहीं जानता था कि वह एक राजकुमार था, क्योंकि उसे चरवाहों ने पाला था। यह पेरिस में था कि ज़ीउस ने सबसे सुंदर देवी में से एक का नाम रखने का कर्तव्य सौंपा। प्रत्येक ने युवक को अपने पक्ष में करने की कोशिश की। हेरा ने उसे शक्ति और शक्ति, एशिया पर नियंत्रण का वादा किया, एथेना ने उसे सैन्य जीत और ज्ञान की पेशकश की। और केवल एफ़्रोडाइट ने पेरिस की गुप्त इच्छा का अनुमान लगाया। उसने कहा कि वह उसे ज़ीउस की बेटी सुंदर हेलेन और स्पार्टा की रानी एट्रियस मेनेलॉस की पत्नी लेडा का प्यार पाने में मदद करेगी। एफ़्रोडाइट ने पेरिस को सेब दिया था।
हेरा और एथेना उससे नफरत करते थे और उसे मारने की कसम खाते थे। एफ़्रोडाइट ने अपना वादा निभाया और ऐलेना को चोरी करने में उसकी मदद की। यही युद्ध की शुरुआत का कारण था। मेनेलॉस ने ट्रोजन को दंडित करने और अपनी पत्नी को वापस पाने का फैसला किया। और मेंपरिणामस्वरूप, ट्रॉय नष्ट हो गया।
यह एक मिथक है, और वाक्यांश "सेब ऑफ डिसॉर्डर" रोमन इतिहासकार जस्टिन के लिए धन्यवाद बन गया, जो दूसरी शताब्दी में रहते थे। उन्होंने पहली बार इसका इस्तेमाल विवादों के कारण, दुश्मनी के अर्थ में किया, कुछ छोटा जो बड़े संघर्ष की ओर ले जाता है। कलह के सेब को एरिस या पेरिस का सेब भी कहा जाता है। अपने भाषण में हम अक्सर इस मुहावरे का प्रयोग करते हैं। इसलिए, बहुत बार वे कहते हैं: "उनके बीच कलह का सेब बह गया", - अगर हम उन लोगों के बारे में बात कर रहे हैं जो कभी दोस्त थे, और अब छोटी-छोटी बातों पर दुश्मनी कर रहे हैं।
