डच उपनाम: इतिहास, अर्थ और मूल

2024 लेखक: Henry Conors | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-12 07:41

किसी भी टीम में आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिल सकते हैं जिसका उपनाम असामान्य, अजीब या बहुत ही मजेदार हो। एक नियम के रूप में, इसकी उत्पत्ति उस देश की विशिष्ट परंपराओं पर निर्भर करती है जिसमें इसके मालिक का जन्म हुआ था। उदाहरण के लिए, डच उपनामों को दुनिया में सबसे मजेदार माना जाता है। इस लेख में पता करें कि क्यों।

उपनाम: जन्म से और जीवन भर के लिए

बहुत ही शब्द "उपनाम", जो आज हमारे लिए परिचित है, प्राचीन रोमन से आया है। यह शब्द एक बड़े और मजबूत परिवार को दर्शाता है जिसके मुखिया एक व्यक्ति होता है। तब प्राचीन रोमनों को परिवार की अवधारणा में शामिल किया गया था, वैसे, और दास मालिकों की सेवा करते थे। रूस में, नियम लगभग समान थे: दासता के उन्मूलन से पहले, किसानों का उपनाम जमींदार के समान था।

हमारे समय में, बिना उपनाम के, कहीं नहीं - यह हमें जन्म से दिया जाता है और अक्सर जीवन भर हमारे साथ रहता है। विशेष मामलों को छोड़कर, बिल्कुल।

मजेदार डच उपनामों का इतिहास

डच उपनाम पूरे यूरोप में सबसे मजेदार माने जाते हैं, और इसके लिए एक पूरी तरह से उचित ऐतिहासिक व्याख्या है। जब 1811 में नेपोलियन ने राष्ट्र पर विजय प्राप्त की, तो उसने एक फरमान जारी किया जिसके अनुसार, जबरन, नीदरलैंड के प्रत्येक निवासी को फ्रांसीसी उपनाम प्राप्त करने के लिए बाध्य किया गया।

डच स्वयं, जिनके पहले केवल नाम थे, कानून का पालन नहीं करने वाले थे। और चूंकि वे मानते थे कि देश पर कब्जा केवल एक अस्थायी उपाय था, उन्होंने खुद को परेशान न करने और उपनामों के आविष्कार पर पहेली नहीं बनाने का फैसला किया। और स्वतंत्रता-प्रेमी लोग आक्रमणकारियों का मज़ाक उड़ाने के बिल्कुल भी खिलाफ नहीं थे।

तो बिल्कुल बेवकूफ उपनाम थे कि हंसी के बिना उच्चारण करना असंभव था। उदाहरण के लिए, Naaktgeboren, जिसका शाब्दिक अर्थ है "नग्न पैदा हुआ।" या पिएस्ट ("पेशाब")। उपनाम रोटमेन्सन के तहत पूरे परिवार की शाखाएँ भी थीं - डच से अनुवादित, "सड़े हुए लोग।"

कुछ वर्षों के बाद नेपोलियन के साथ युद्ध समाप्त हो गया और देश के लोग फिर से स्वतंत्र हो गए। हालांकि, उम्मीदों के विपरीत, कानून को कभी भी निरस्त नहीं किया गया था। तो इन लोगों के उत्तराधिकारियों को आज तक असंगत उपनामों को सहन करना पड़ता है। लेकिन उन्हें सही मायने में दुनिया में सबसे मूल माना जाता है।

डच उपनामों में "वैन" का क्या अर्थ है?

नीदरलैंड के निवासियों के सामान्य नामों की पहचान उनके अद्वितीय उपसर्गों द्वारा दी गई है: "वैन", "डी", "वैन डेर" और अन्य। इसके लिए धन्यवाद, डच उपनाम विदेशों में व्यापक रूप से जाने जाते हैं। उदाहरण के लिए, वे संयुक्त राज्य अमेरिका में बहुत लोकप्रिय हैं।

कई अमेरिकियों के लिए, डच उपनाम स्वचालित रूप से प्रतिष्ठा और उच्च धन से जुड़े होते हैं। मूल रूप से, इस तथ्य के कारण कि अमीर उद्योगपति नीदरलैंड से थे। उदाहरण के लिए, कॉर्नेलियस वेंडरबिल्ट को लें। लेकिन उनका अंतिम नाम, सुंदर ध्वनि के बावजूद,सबसे अधिक जो न तो सामान्य है। यूट्रेक्ट के पास एक ऐसा शहर था, जिसे बिल्ट कहा जाता था। और उपनाम वैन-डेर-बिल्ट (वेंडरबिल्ट) का अर्थ है इस शहर का मूल निवासी, जो कि "बिल्ट" से आता है।

जर्मनों के पास एक यादगार उपसर्ग वॉन भी है, जो पहनने वाले की कुलीन स्थिति को दर्शाता है। लेकिन वैन का डच संस्करण बहुत अधिक पेशेवर है, और इसके पीछे कोई सामाजिक स्थिति नहीं है।

उपसर्ग "वैन" आमतौर पर नीदरलैंड के निवासियों द्वारा एक छोटे अक्षर के साथ लिखा जाता है (अपवाद आद्याक्षर या वाक्य की शुरुआत में है), लेकिन विदेशों में इसे बड़े अक्षर के साथ लिखा जा सकता है।

सबसे लोकप्रिय डच नाम

सामान्य तौर पर, नीदरलैंड एक राज्य है, हालांकि छोटा है, लेकिन सामाजिक रूप से बहुत संतृप्त है। बेल्जियम और जर्मनी से निकटता, एक समृद्ध जातीय और धार्मिक रचना, आबादी के कई स्वदेशी समूह - यह सब डच नामों और उपनामों को प्रभावित नहीं कर सकता है।

यदि आप इस देश के नामों के बारे में सब कुछ जानना चाहते हैं, तो यह स्थानीय सामाजिक सुरक्षा बैंक में जाने लायक है। अपने मुख्य कार्य के अलावा - सभी प्रकार की आपदाओं के खिलाफ आबादी का बीमा करने के लिए, यह संरचना निवासियों के नाम के आंकड़ों से भी संबंधित है।

हर तीन महीने में एक बार, बैंक कर्मचारी आधिकारिक वेबसाइट पर सबसे लोकप्रिय नामों - पुरुष और महिला - की सूची पोस्ट करते हैं। आप पिछली अवधि की तुलना में प्रत्येक नाम की लोकप्रियता में कमी या वृद्धि की प्रवृत्ति भी देख सकते हैं। किसी भी नाम के लिए, आप इसकी उत्पत्ति, व्युत्पत्ति, अन्य भाषाओं में पत्राचार और प्रसिद्ध सहित पूरी जानकारी पा सकते हैंवाहक।

यह उत्सुक है कि आपको साइट के डच संस्करण में ही नामों की जानकारी मिलेगी। हालांकि यह स्वयं अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच और स्पेनिश सहित कई भाषाओं में उपलब्ध है। लेकिन सबसे लोकप्रिय डच नामों और उपनामों को जानने के लिए आपको अभी भी डच समझने की जरूरत है।

पुरुष नाम, उदाहरण के लिए, दान, सेम, लुकास, मिलन, थॉमस लगभग हर जगह पाए जाते हैं। और अगर हम लोकप्रिय महिलाओं के बारे में बात करते हैं, तो ये एम्मा, जूलिया, सोफी, लोटे, लिसा और अन्ना हैं।

डच उपनामों की उत्पत्ति

आज, लगभग किसी भी डच उपनाम को मूल की चार श्रेणियों में से एक में वर्गीकृत किया जा सकता है: भौगोलिक, पेशेवर, वर्णनात्मक या परिवार:

1. उपनाम व्यापक हैं, जो उस क्षेत्र से प्राप्त होते हैं जिसमें उसका वाहक रहता है या उसके पूर्वज एक बार रहते थे। उदाहरण के लिए, डी व्रीस। कभी-कभी यह केवल एक क्षेत्र ही नहीं होता है, बल्कि एक विशिष्ट संपत्ति या स्थान होता है जहां एक व्यक्ति काम करता है - वैन एलर या वैन डे विलीयर्ट (शाब्दिक रूप से "एक खेत से उत्पन्न")
2. एक विशिष्ट उपनाम का एक और उदाहरण पेशे से है। उदाहरण के लिए, हाक का अर्थ है "पेडलर", कुइपर - "कूपर", और डी क्लर्क के साथ सब कुछ स्पष्ट है - व्यक्ति ने क्लर्क के रूप में काम किया।
3. उपनामों का तीसरा समूह किसी व्यक्ति की कुछ शारीरिक विशेषताओं या उसके चरित्र के गुणों से आया है। उदाहरण के लिए, डिक का अर्थ है "वसा" और डी ग्रूट का अर्थ है "बड़ा"। उपनाम के साथ हर कोई भाग्यशाली नहीं होता, मैं क्या कह सकता हूं।
4. उपनामों का अंतिम समूह अपने वाहक की उत्पत्ति से जुड़ा है और पारिवारिक संबंधों को बताता है। नशेड़ीइसका मतलब "अदिक का बेटा" और एवर्स - "एवर का बेटा" से ज्यादा कुछ नहीं है। यही है, एक प्रकार का संरक्षक - रूस में हम जो पहनते हैं उसका एक एनालॉग।

डच उपनामों के बारे में रोचक तथ्य

• पुरुषों के डच उपनाम, हमारे जैसे, एक बार और जीवन के लिए दिए जाते हैं। जब एक लड़की की शादी होती है, तो उसके पास एक विकल्प होता है। वह या तो अपना उपनाम रख सकती है, या इसे अपने पति के उपनाम के साथ जोड़ सकती है, इसे दोहरा कर सकती है। कई लोग पहला तरीका पसंद करते हैं, अगर दूल्हे का उपनाम बहुत असंगत है।
• एक लाख से अधिक मूल डच उपनाम हैं। और उनमें से कई आपको कहीं और नहीं मिलेंगे।
• उपनाम डी जोंग का अर्थ है "युवा" और अक्सर इसी नाम के सबसे छोटे परिवार के सदस्य को दिया जाता है। जबकि एनालॉग डी ओउड "सीनियर" बहुत कम आम है। यह समझ में आता है - किसी ऐसे व्यक्ति को नया नाम देना स्वीकार नहीं किया जाता है जिसका पहले से ही एक विशिष्ट उपनाम है, केवल इसलिए कि परिवार में एक नया सदस्य दिखाई दिया है।
• सबसे लोकप्रिय डच उपनाम हैं डी जोंग, डी व्रीस, जेन्सन, वैन डे बर्ग, बकर, वैन डिज्क और विसर।