रूस के पेड़ों के नाम, हम में से हर कोई बचपन से जानता है। हम इस बारे में नहीं सोचते कि उनका क्या मतलब है, वे ऐसा क्यों कहते हैं, और अन्यथा नहीं। जैसे शब्द सूर्य, आकाश, पृथ्वी या पक्षी। ये सभी शब्द हमारे लिए वैचारिक नहीं हैं, उदाहरण के लिए, जैसे लोकोमोटिव या हवाई जहाज। उनका अर्थ हमारे मन से छिपा है, लेकिन वे हमारे अस्तित्व के दृश्य और अर्थ क्षेत्र का निर्माण करते हैं। यदि आप अपने आप से पूछें कि पेड़ों के नामों का क्या अर्थ है और क्या वे अलग-अलग भाषाओं में समान हैं, और अपने छोटे से शोध को शुरू करें, तो दिलचस्प तथ्य सामने आते हैं। रूसी वनस्पतियों के तीन सबसे विशिष्ट प्रतिनिधियों के उदाहरण पर उपरोक्त पदों पर विचार करें: सन्टी, ओक और विलो। ये पर्णपाती पेड़, जिनके नाम स्वयं रूसी भाषा के प्रत्येक देशी वक्ता के लिए वैचारिक घटकों का प्रतिनिधित्व करते हैं: सफेद, मजबूत और रोते हुए - क्रमशः।
बिर्च
आधुनिक रूसी में बर्च के पेड़ का नाम पुराने रूसी से आया है। और फिर इसकी जड़ों का पता लगाया जा सकता है - ओल्ड स्लावोनिक, कॉमन स्लाविक और इंडो-यूरोपियन में। यहां तक कि अंग्रेजी बिर्च कुछ हद तक रूसी शब्द के अनुरूप है। पुरानी स्लावोनिक भाषा के स्तर पर, सन्टी ("brz'n") का वही अर्थ है जो उस महीने का है जिसे अब अप्रैल कहा जाता है।इंडो-यूरोपियन के स्तर पर - जड़ भेरेग- की व्याख्या सफेद, शुद्ध या हल्के के रूप में की जाती है। इस प्रकार, यह स्पष्ट हो जाता है कि सन्टी को एक पेड़ के रूप में एक प्रकाश, सफेद ट्रंक के साथ अपना नाम मिला। पहली नज़र में, वैचारिक श्रृंखला के प्रकटीकरण ने हमें बहुत ही सरल निष्कर्ष दिए, यहाँ तक कि स्पष्ट भी, लेकिन अब "सन्टी" शब्द अधिक समझ में आता है।
ओक
भाषाविदों द्वारा इस पेड़ के नाम को कुछ घटकों में विघटित करने के सभी प्रयास
बल्कि अस्पष्ट निष्कर्षों में समाप्त हुए। उदाहरण के लिए, "ओक" शब्द को ग्रीक डेमो (निर्माण के लिए) में खींचकर, अनुवाद प्राप्त किया गया था - "बिल्डिंग ट्री"। काफी संदिग्ध परिणाम। लेकिन स्लाव को ऐसे लोगों के रूप में पहचानना जो रहस्यमय प्रथाओं का इस्तेमाल करते थे, और विशेष रूप से उनके वर्जित अनुभव, इस शब्द की समझ अधिक पारदर्शी हो जाती है। ओक, भालू की तरह, रूसियों के पूर्वजों के लिए शासकों या स्वामी से अधिक कुछ था। प्रत्यक्ष शब्द का प्रयोग कम ही होता था। उन्होंने "बेर" के बजाय "शहद का प्रभारी आदमी", यानी एक भालू कहा। "पर्क" के बजाय उन्होंने कहा "एक खोखले के साथ एक पेड़", यानी एक ओक। इस प्रकार, यह पता चला है कि यह पेरुण का पेड़ है, जो स्लाव पैन्थियन के मुख्य देवताओं में से एक है।
विलो
विल, विलो, विलो, विलो… बहुत से लोग सोचते हैं कि ये अलग-अलग पेड़ों के नाम हैं। यह सच नहीं है। वास्तव में, वे एक ही पौधे हैं। लेकिन केवल एक नाम - विलो - ने सभी स्लाव भाषाओं में प्रवेश किया। यदि हम इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा का उल्लेख करते हैं, तो इसका अर्थ है "लाल लकड़ी"। लेकिन, स्लाव की पौराणिक कथाओं की ओर मुड़ते हुए, आप कर सकते हैंनाम के बारे में अधिक रोमांटिक, और शायद अधिक सटीक, समझ पाएं। "विलो" - "विला" - "समोविला" - ये जादुई जीव हैं जो खूबसूरती से गा सकते हैं। वैसे, अंग्रेजी में भी इसी दृष्टिकोण का पता लगाया जा सकता है: विलो एक पेड़ का नाम है और वीला शानदार लड़कियां हैं जो आकर्षक रूप से गा सकती हैं। बेशक, एक अनुमानित अर्थ, आधुनिक विज्ञान के तरीकों से बहुत दूर, लेकिन क्या एक रोमांटिक…
निष्कर्ष में
पेड़ों के नाम, रूसी भाषा के कई अन्य शब्दों की तरह, हमारे पूर्वजों के इतिहास में एक यात्रा हैं - स्लाव। उनकी भाषा के रहस्य में। बाद में, रूसी भाषा के कई परिवर्तन हुए। सिरिल और मेथोडियस ने बहुत सारे पत्र फेंके, उनकी राय में, ज़रूरत से ज़्यादा। कैथरीन द्वितीय के युग में जर्मन वैज्ञानिकों ने भाषा को यूरोपीय लोगों के रूप में संरचित किया। बोल्शेविकों ने अंतिम रहस्यमय संकेतों को हटा दिया। आधुनिक अमेरिकीकृत रूसी आपको अंतिम रहस्यों को भूल जाता है। लेकिन केवल ध्वनियों को सुनकर और साधारण रूसी शब्दों के अर्थ का विश्लेषण करके रहस्यों को प्रकट करना संभव है।
