मंडेलस्टम नादेज़्दा: जीवनी और संस्मरण

2024 लेखक: Henry Conors | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-12 07:45

Mandelstam Nadezhda… इस अद्भुत महिला ने अपने जीवन, मृत्यु और यादों के साथ, रूसी और पश्चिमी बुद्धिजीवियों के बीच इतनी बड़ी प्रतिध्वनि पैदा की कि बीसवीं सदी के मुश्किल तीसवें और चालीसवें दशक में उनकी भूमिका के बारे में चर्चा हुई, उनके बारे में संस्मरण और साहित्यिक विरासत आज भी जारी है। वह बैरिकेड्स के दोनों किनारों पर पूर्व दोस्तों को झगड़ने और अलग करने में कामयाब रही। वह अपने दुखद मृत पति ओसिप मंडेलस्टम की काव्य विरासत के प्रति वफादार रही। उनके लिए धन्यवाद, उनके अधिकांश काम को संरक्षित किया गया है। लेकिन इतना ही नहीं, नादेज़्दा मंडेलस्टम के इतिहास में यह नीचे चला गया। इस महिला के संस्मरण स्टालिन के दमन के भयानक समय के बारे में एक वास्तविक ऐतिहासिक स्रोत बन गए हैं।

बचपन

इस जिज्ञासु और प्रतिभाशाली लड़की का जन्म 1899 में यहूदी खज़िनों के एक बड़े परिवार में हुआ था, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए थे। उनके पिता एक वकील थे, और उनकी माँ एक डॉक्टर के रूप में काम करती थीं। नादिया थीसबसे कम उम्र। सबसे पहले, उसका परिवार सेराटोव में रहता था, और फिर कीव चला गया। भविष्य के मंडेलस्टम ने वहां अध्ययन किया। नादेज़्दा ने उस समय एक बहुत ही प्रगतिशील शिक्षा प्रणाली के साथ एक महिला व्यायामशाला में प्रवेश किया। उसे सभी विषय समान रूप से नहीं दिए गए थे, लेकिन सबसे अधिक उसे इतिहास से प्यार था। माता-पिता के पास तब अपनी बेटी के साथ यात्रा करने का साधन था। इस प्रकार, नादिया स्विट्जरलैंड, जर्मनी, फ्रांस का दौरा करने में सक्षम थी। उसने अपनी उच्च शिक्षा पूरी नहीं की, हालाँकि उसने कीव विश्वविद्यालय के कानून संकाय में प्रवेश लिया। नादेज़्दा को पेंटिंग में दिलचस्पी हो गई, और इसके अलावा, क्रांति के कठिन वर्ष छिड़ गए।

जीवन के लिए प्यार

लड़कियों की जिंदगी का ये वक्त सबसे ज्यादा रोमांटिक था। कीव में एक कला कार्यशाला में काम करते हुए, वह एक युवा कवि से मिलीं। वह उन्नीस साल की थी, और वह "एक घंटे के लिए प्यार" की समर्थक थी, जो तब बहुत फैशनेबल थी। इसलिए, पहले ही दिन युवाओं के बीच संबंध शुरू हो गए। लेकिन ओसिप को एक बदसूरत लेकिन आकर्षक कलाकार से इतना प्यार हो गया कि उसने उसका दिल जीत लिया। बाद में, उसने कहा कि उसे लग रहा था कि वे एक-दूसरे का आनंद लेने के लिए लंबे समय तक नहीं रहेंगे। इस जोड़े ने शादी कर ली, और अब यह एक वास्तविक परिवार था - नादेज़्दा और ओसिप मंडेलस्टम। पति अपनी युवा पत्नी से बहुत ईर्ष्या करता था और उसके साथ भाग नहीं लेना चाहता था। ओसिप से उनकी पत्नी को कई पत्र संरक्षित किए गए हैं, जो इस परिवार के परिचितों की कहानियों की पुष्टि करते हैं जो पति-पत्नी के बीच की भावनाओं के बारे में थे।

"ब्लैक" साल

लेकिन पारिवारिक जीवन इतना रसपूर्ण नहीं था।ओसिप कामुक निकला और विश्वासघात का शिकार हुआ, नादेज़्दा को जलन हुई। वे गरीबी में रहते थे और केवल 1932 में उन्हें मास्को में दो कमरों का अपार्टमेंट मिला। और 1934 में, कवि मंडेलस्टम को स्टालिन के खिलाफ निर्देशित कविता के लिए गिरफ्तार किया गया था, और चेर्निन शहर (काम पर) में तीन साल के निर्वासन की सजा सुनाई गई थी। लेकिन जब से दमन के नटों को कड़ा किया जाना शुरू हुआ था, नादेज़्दा मंडेलस्टम को अपने पति के साथ जाने की अनुमति मिली। फिर, प्रभावशाली दोस्तों की परेशानी के बाद, ओसिप की सजा को कम कर दिया गया, इसे यूएसएसआर के बड़े शहरों में रहने पर प्रतिबंध के साथ बदल दिया गया और युगल वोरोनिश के लिए रवाना हो गए। लेकिन गिरफ्तारी ने कवि को तोड़ दिया। वह अवसाद और हिस्टीरिया से ग्रस्त हो गया, आत्महत्या करने की कोशिश की, मतिभ्रम से पीड़ित होने लगा। दंपति ने मास्को लौटने की कोशिश की, लेकिन उन्हें अनुमति नहीं मिली। और 1938 में, ओसिप को दूसरी बार गिरफ्तार किया गया और अस्पष्ट परिस्थितियों में पारगमन शिविरों में उनकी मृत्यु हो गई।

भय और उड़ान

मैंडेलस्टम होप अकेली रह गई थी। अभी भी अपने पति की मृत्यु के बारे में नहीं जानते हुए, उसने निष्कर्ष में उसे पत्र लिखे, जहाँ उसने यह समझाने की कोशिश की कि अब वह किस तरह के बच्चों के खेल को अपने पिछले झगड़ों को देखती है और उस समय उसे कैसे पछतावा होता है। तब उसने अपने जीवन को दयनीय माना, क्योंकि वह वास्तविक दुःख को नहीं जानती थी। उसने अपने पति की पांडुलिपियां रखीं। वह खोजों और गिरफ्तारी से डरती थी, उसने वह सब कुछ याद किया जो उसने बनाया था, कविता और गद्य दोनों। इसलिए, नादेज़्दा मंडेलस्टम ने अक्सर अपना निवास स्थान बदल दिया। कलिनिन शहर में, वह युद्ध की शुरुआत की खबर से पकड़ी गई, और उसे और उसकी माँ को मध्य एशिया में ले जाया गया।

1942 से वह ताशकंद में रह रही हैं, जहां वहहाई स्कूल से स्नातक और एक अंग्रेजी शिक्षक के रूप में काम करता है। युद्ध के बाद, नादेज़्दा उल्यानोव्स्क और फिर चिता चले गए। 1955 में, वह चुवाश शैक्षणिक संस्थान में अंग्रेजी भाषा विभाग की प्रमुख बनीं, जहाँ उन्होंने अपनी पीएचडी थीसिस का बचाव भी किया।

जीवन के अंतिम वर्ष

1958 में, नादेज़्दा याकोवलेना मंडेलस्टम सेवानिवृत्त हो गए और मास्को के पास तरुसा शहर में बस गए। कई पूर्व राजनीतिक कैदी वहां रहते थे, और यह स्थान असंतुष्टों के बीच बहुत लोकप्रिय था। यह वहाँ है कि नादेज़्दा अपने संस्मरण लिखती है, छद्म नाम के तहत पहली बार प्रकाशित करना शुरू करती है। लेकिन उसकी पेंशन उसके जीने के लिए पर्याप्त नहीं है, और उसे फिर से प्सकोव शैक्षणिक संस्थान में नौकरी मिल जाती है। 1965 में, Nadezhda Mandelstam को आखिरकार मास्को में एक कमरे का अपार्टमेंट मिल गया। वहाँ उसने अपने अंतिम वर्ष बिताए। अपने भिखारी अपार्टमेंट में, महिला एक साहित्यिक सैलून रखने में कामयाब रही, जहां न केवल रूसी, बल्कि पश्चिमी बुद्धिजीवियों ने भी तीर्थयात्रा की। उसी समय, नादेज़्दा ने अपने संस्मरणों की एक पुस्तक को पश्चिम में - न्यूयॉर्क और पेरिस में प्रकाशित करने का निर्णय लिया। 1979 में, उन्हें हृदय की समस्याएं इतनी गंभीर होने लगीं कि उन्हें सख्त बिस्तर पर आराम करने की सलाह दी गई। रिश्तेदारों ने उसके पास चौबीसों घंटे ड्यूटी की व्यवस्था की। 29 दिसंबर, 1980 को, वह मौत से आगे निकल गई। नादेज़्दा को रूढ़िवादी संस्कार के अनुसार दफनाया गया और अगले साल 2 जनवरी को ट्रोकुरोव्स्की कब्रिस्तान में दफनाया गया।

नादेज़्दा मंडेलस्टम: किताबें और समकालीनों की उनके प्रति प्रतिक्रिया

इस कट्टर असंतुष्ट के कार्यों में से, उनके "संस्मरण", जो न्यूयॉर्क में प्रकाशित हुए थे, सबसे प्रसिद्ध हैं।1970 में यॉर्क, साथ ही एक अतिरिक्त "दूसरी किताब" (पेरिस, 1972)। यह वह थी जिसने नादेज़्दा के कुछ दोस्तों की तीखी प्रतिक्रिया की। उन्होंने माना कि ओसिप मंडेलस्टम की पत्नी तथ्यों को तोड़-मरोड़ कर पेश कर रही थी और अपने संस्मरणों में व्यक्तिगत स्कोर तय करने की कोशिश कर रही थी। नादेज़्दा की मृत्यु से ठीक पहले, द थर्ड बुक भी प्रकाशित हुई थी (पेरिस, 1978)। अपनी फीस के साथ, उसने अपने दोस्तों के साथ व्यवहार किया और उन्हें उपहार खरीदे। इसके अलावा, विधवा ने अपने पति, कवि ओसिप मंडेलस्टम के सभी अभिलेखागार संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रिंसटन विश्वविद्यालय को दे दिए। वह महान कवि के पुनर्वास को देखने के लिए जीवित नहीं रही और उसने अपनी मृत्यु से पहले अपने रिश्तेदारों से कहा कि वह उसकी प्रतीक्षा कर रहा है। ऐसी थी वह, नादेज़्दा मंडेलस्टम। इस बहादुर महिला की जीवनी हमें बताती है कि "काले" वर्षों में भी, आप एक वास्तविक, सभ्य व्यक्ति बने रह सकते हैं।