मुरातोवा नाम का मतलब क्या होता है? इसकी उत्पत्ति क्या है? प्रश्न आंशिक रूप से सांस्कृतिक, आंशिक रूप से ऐतिहासिक है। आइए इस तथ्य से शुरू करें कि बहुत से लोग इस उपनाम के वाहक से अच्छी तरह परिचित हैं। प्रसिद्ध सोवियत और यूक्रेनी निर्देशक किरा जॉर्जीवना मुराटोवा। ओलेग तबाकोव, रेनाटा लिटविनोवा, सर्गेई माकोवेट्स्की जैसे उस्तादों ने अपने तरीके से उनके संक्षिप्त और अभिव्यंजक चित्रों में अभिनय किया। जाहिर है, अगर केवल इस गुरु की स्मृति के सम्मान में, हमें यह शोध करना चाहिए।
अंतिम नाम का अर्थ
मुरातोव नाम की उत्पत्ति का अध्ययन करते हुए, व्युत्पत्ति और मानवशास्त्र के क्षेत्र में वैज्ञानिक इसके अर्थ के दो संस्करणों की पहचान करते हैं।
उनमें से पहला मुराद नाम से जुड़ा है। मुसलमान तथाकथित वांछित संतान - एक लड़का। यह स्पष्ट है कि XV-XVII सदियों में, राष्ट्रों के गठन के दौरान और, तदनुसार, परिवारहीन लोगों द्वारा उस समय तक उपनामों का अधिग्रहण, परिवार के सदस्य, जहां मुखिया उस नाम वाला व्यक्ति था, को बुलाया जाने लगा "मुराटोव्स"। इस प्रकार, मुराटोवा का अर्थ उस परिवार से है जहां माता-पिता अपने बच्चों की देखभाल और प्यार करते हैं,दिल से उनके जन्म की प्रतीक्षा कर रहा है।
दूसरा संस्करण मुराटोव के उपनाम की उत्पत्ति को तुर्किक नाम मूरत से जोड़ता है, जिसका अर्थ है "लक्ष्य, इच्छा।" इस संस्करण पर विचार करें। बहुत से लोग अपने जीवन के प्रति गैर-जिम्मेदाराना रवैये के साथ जीते हैं। मानो भगवान ने उन्हें एक हजार साल जीने का इरादा किया हो। लक्ष्यहीन, क्षणभंगुर और सुख की खोज में, उनके दिन और वर्ष बीत जाते हैं। उपनाम "मुरातोवा" इसके विपरीत व्यक्त करता है। इसका वाहक वह व्यक्ति है जो जीवन में अपनी बुलाहट का स्पष्ट और स्पष्ट रूप से प्रतिनिधित्व करता है, और लगातार उसकी सेवा करता है।
यह नोट करना उपयोगी होगा कि आधुनिक उपनाम, पुरानी पीढ़ियों से युवा पीढ़ी को बार-बार पारित किए जा रहे हैं, व्युत्पत्ति संबंधी रूप से एक पुराने पूर्वज - पूर्वज के उपनाम के साथ अपने पूर्व शब्दार्थ संबंध को पूरी तरह से खो दिया है।
तुर्की जड़ें
जाहिर है, मुराटोव के उपनाम की उत्पत्ति मूल रूप से इसके प्राथमिक तुर्किक पदाधिकारियों से जुड़ी थी। बाद में, तातार-मंगोल विजय के बाद, यह पश्चिमी क्षेत्रों में फैल गया। यह प्रवृत्ति अप्रत्यक्ष रूप से आधुनिक समाजशास्त्रीय अध्ययनों से प्रमाणित होती है।
उनके अनुसार, इस उपनाम का प्रकार कजाकिस्तान में प्रचलन रेटिंग में 32 वें स्थान पर है। यह उपनाम रूस में बहुत कम आम है। उदाहरण के लिए, मास्को टेलीफोन निर्देशिका में 89,356 इवानोव ग्राहक हैं, और केवल 2,678 मुराटोव ग्राहक हैं। हालाँकि, यह आंकड़ा हमें महानगर में उपनाम के प्रचलन के बारे में बात करने की अनुमति देता है।
ऐतिहासिक दस्तावेजों में उल्लेख किया गया
उपनाम की ऐतिहासिक उत्पत्तिरूस में मुराटोव कई पुराने व्यावसायिक रिकॉर्ड और दस्तावेज़ प्रदर्शित करते हैं। यह उल्लेखनीय है कि वे एक नाम के रूप में "मुरात" का उल्लेख करते हैं: किसान मूरत पुस्टिन (1556), नोवगोरोड मूरत पेरेसवेटोव (1614) के निवासी, रोस्तोव क्लर्क मूरत च्युरिक। इसके अलावा, प्राचीन पुस्तकों में, शोधित उपनाम का बार-बार उल्लेख किया गया है: जमींदार रताई मुराटोव (1555), रईस बोरिस मुराटोव (1564)।
उपनाम के ऐतिहासिक धारकों में कुछ ऐसे भी थे जिनका समाज द्वारा विशेष रूप से सम्मान किया जाता था। मुराटोव वासिली वासिलीविच को 1897 में मास्को के मानद नागरिकों की सूची में सूचीबद्ध किया गया है। आइए हम फिर से ध्यान दें: हालांकि मजबूत सेक्स के प्रतिनिधि उपरोक्त कालक्रम में दिखाई देते हैं, यह स्पष्ट है कि उनके समकालीनों ने अपनी आत्मा को "मुरातोवा" कहा।
हालांकि, रूसी व्युत्पत्तिविज्ञानी पारंपरिक रूप से मुरातोव के उपनाम के अर्थ और उत्पत्ति को तुर्क परंपरा से जोड़ते हैं। आखिरकार, 15 वीं -17 वीं शताब्दी में विजय की एक श्रृंखला के माध्यम से रूसी राष्ट्र के गठन की ऐतिहासिक प्रक्रिया में देश-साम्राज्य की सैन्य सेवा में अन्य लोगों के लोगों की भागीदारी शामिल थी। तुर्क से सेवा के लोगों ने रूसी नागरिकता ली, नए उपनामों के साथ अपनी नई मातृभूमि की व्युत्पत्ति को समृद्ध किया।
प्रमुख रूसियों द्वारा किए गए तुर्क मूल के कई प्रसिद्ध उपनाम आज भी हमें ज्ञात हैं। उनमें से मेंडेलीव, करमज़िन, दोस्तोवस्की, तुर्गनेव, डेरज़ाविन, बुल्गाकोव, आदि हैं।
निष्कर्ष
इस प्रकार, हमने मुख्य व्युत्पत्ति संबंधी संस्करण पर विचार किया है। इसके अनुसार, तुर्क मूल और उपनाम के प्रसार को आधार के रूप में लिया जाता हैप्रदेशों पर कब्जा करते समय।
हालांकि, क्या उपनाम मुराटोव हमारे पास पूर्व से आया था? इसका इतिहास और मूल एक वैकल्पिक (रूसी समर्थक) स्थिति की गवाही देता है।
इस प्रकार, प्सकोव बोलियों में विशेषण "क्रोधित" के लिए अपना विशेष पर्यायवाची है: "मुरती"। ऑरेनबर्ग क्षेत्र में पुराने दिनों में, क्रिया "मुरात" क्रिया "चिढ़ाना" के समानार्थी के रूप में कार्य करती थी, और बेकिंग पर मीठे टुकड़े को "चींटी" भी कहा जाता था। क्या इन शब्दों को ऐतिहासिक रूप से उपनामों में बदला जा सकता है? शायद हाँ। हालाँकि, यह संस्करण केवल एक धारणा पर आधारित है।
