अमेरिकी पत्रकार पॉल क्लेबनिकोव: जीवनी, किताबें, हत्या

2024 लेखक: Henry Conors | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-02-12 07:32

फोर्ब्स पत्रिका के रूसी संस्करण के प्रधान संपादक पॉल खलेबनिकोव की कथित तौर पर 9 जुलाई, 2004 की शाम को एक स्टेकिन मशीन गन से गोली मारकर हत्या कर दी गई थी, जब वह संपादकीय कार्यालय छोड़ रहे थे। अपराधी ने पत्रकार पर कार से कई गोलियां चलाईं। नैदानिक मृत्यु का अनुभव करने और होश में नहीं आने के कारण पॉल की अस्पताल में मृत्यु हो गई। इस हत्या के पीछे कौन है यह अभी भी अज्ञात है, लेकिन कानून प्रवर्तन एजेंसियों का मानना है कि वे समाधान के पहले से कहीं ज्यादा करीब हैं। इस मामले में ग्राहक की भूमिका बोरिस बेरेज़ोव्स्की या चेचन फील्ड कमांडर नुखेव को सौंपी गई है।

उत्पत्ति और प्रारंभिक जीवनी

खलेबनिकोव परिवार ने राजनीतिक कारणों से 1918 में रूस छोड़ दिया। खलेबनिकोव के परदादा, रियर एडमिरल अर्कडी नेबोल्सिन, फरवरी क्रांति के दौरान नाविकों द्वारा मारे गए थे। वह स्वाभाविक रूप से बुद्धिमान व्यक्ति थे और उन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की। उन्होंने दुनिया की परिक्रमा की, पेट्रा बे में हाइड्रोग्राफिक कार्य में भाग लियासबसे पहले, रूस-जापानी युद्ध के युद्धक्षेत्रों पर लड़े।

पावेल यूरीविच खलेबनिकोव का जन्म 1963 में न्यूयॉर्क में हुआ था। उनके दादा, सर्गेई व्लादिमीरोविच, ने रूसी साम्राज्य के तहत हर इम्पीरियल मेजेस्टी द लांसर्स रेजिमेंट के लाइफ गार्ड्स में सेवा की, प्रथम विश्व युद्ध और गृह युद्ध में भाग लिया। दादी, एकातेरिना खलेबनिकोवा, इवान पुश्किन की परपोती थीं, जो अलेक्जेंडर पुश्किन के एक डिसमब्रिस्ट और गीतकार मित्र थे। न्यूयॉर्क में, उन्होंने रूसी चिल्ड्रन चैरिटेबल सोसाइटी का नेतृत्व किया। पावेल खलेबनिकोव के पिता, यूरी (जॉर्जी), नूर्नबर्ग में एक अनुवादक थे, संयुक्त राष्ट्र में सेवा के प्रमुख थे।

पॉल खलेबनिकोव ने अपनी पेशेवर गतिविधियों को रूस के लाभ के साथ जोड़ने की कोशिश की, जिसके साथ वह बड़ा हुआ। पावेल का पालन-पोषण उनके माता-पिता ने विदेश में रूसी रूढ़िवादी चर्च की गोद में किया था। परिवार में, रूसी को हमेशा उनकी मूल भाषा माना जाता था। पुश्किन, गोगोल और लेर्मोंटोव की किताबें लड़के को उसकी माँ ने पढ़ीं। छह साल की उम्र में वह अपने भाइयों और बहनों की तरह अंग्रेजी नहीं जानता था। पॉल खलेबनिकोव ने अपनी परदादी के चश्मे पर दो साल की उम्र में अपना पहला डॉलर कमाया। उसने हमेशा अपना चश्मा खो दिया और नुकसान के लिए 25 सेंट का वादा किया। पावेल ने अपना चश्मा छुपाया और फिर "उन्हें ढूंढ लिया।"

लड़के ने अपना खाली समय पढ़ने में लगाया। वह लियो टॉल्स्टॉय के उपन्यास "वॉर एंड पीस" के युद्ध दृश्यों को लगभग दिल से जानते थे। पावेल खलेबनिकोव बचपन से ही एक आदर्शवादी और रोमांटिक थे। उन्होंने गोगोल और दोस्तोवस्की के रूप में अपने पूर्वजों की मातृभूमि का प्रतिनिधित्व किया, नेक्रासोव और साल्टीकोव-शेड्रिन ने इसे देखा। सत्रह साल की उम्र तक, उसने निश्चित रूप से फैसला किया कि उसे रूस जाना चाहिए। पहले तो मैं बीएएम में काम करना चाहता था और यहां तक कि पाने के लिए दूतावास भी गयादस्तावेज़ और अनुमति।

बड़े भाइयों ने पॉल को मास्को, रूसी परंपराओं, आतिथ्य और केजीबी के बारे में बहुत कुछ बताया, जो यूएसएसआर में हर अमेरिकी को ध्यान से देखता था। भाइयों ने मजाक में कहा कि उनकी ऐतिहासिक मातृभूमि में एक काला वोल्गा हर समय उनका पीछा करेगा। 1983 में, पावेल बीस साल के हो गए। उन्होंने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से स्नातक किया और यूएसएसआर में विदेश में अपनी पहली व्यावसायिक यात्रा पर गए। उसने जो देखा वह उसकी सभी अपेक्षाओं को पार कर गया - मास्को में, तीन कारों ने पावेल का पीछा किया।

एक पत्रकार के रूप में शिक्षा और करियर

शिक्षा पॉल खलेबनिकोव ने संयुक्त राज्य अमेरिका में प्राप्त की। उन्होंने हाई स्कूल और कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और 1984 में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री प्राप्त की। उन्होंने राजनीतिक अर्थव्यवस्था में विशेषज्ञता हासिल की। अगले ही वर्ष, 1918-1985 में यूएसएसआर अधिकारियों की कार्मिक नीति पर लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में एक शोध प्रबंध का बचाव करते हुए, पावेल एक मास्टर बन गए। ऐसे विषय के चुनाव ने शिक्षकों को चकित कर दिया, लेकिन पावेल ने सफलतापूर्वक अपना बचाव किया।

1991 में, अमेरिकी पत्रकार पॉल क्लेबनिकोव ने 1906-1917 में रूस के आर्थिक विकास और स्टोलिपिन के कृषि सुधार पर एक शोध प्रबंध के साथ लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स एंड पॉलिटिकल साइंस से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। चुने गए विषय ने अब शिक्षण स्टाफ को आश्चर्यचकित नहीं किया। पॉल क्लेबनिकोव वैज्ञानिक नहीं बनना चाहते थे, उनका मुख्य लक्ष्य पत्रकारिता भी नहीं था, बल्कि राजनीति और किताबें लिखना था।

पावेल ने 1989 में फोर्ब्स पत्रिका में काम करना शुरू किया था। उन्होंने अंतरराष्ट्रीय औद्योगिक कंपनियों के काम का विश्लेषण किया। संवाददाता पाँच भाषाओं में धाराप्रवाह था: अंग्रेजी, रूसी, जर्मन, फ्रेंच और इतालवी,इसलिए उसके लिए काम आसान था। नब्बे के दशक में, उनके शोध का मुख्य फोकस "नया रूसी व्यवसाय" था। बहुत जल्द, खलेबनिकोव को वरिष्ठ संपादक के रूप में पदोन्नत किया गया।

क्रेमलिन के गॉडफादर…

पॉल खलेबनिकोव का पत्रकारिता करियर तेजी से विकसित हुआ। 1996 में, उन्होंने फोर्ब्स पत्रिका में "क्रेमलिन के गॉडफादर?" शीर्षक से एक सनसनीखेज लेख प्रकाशित किया। इस सामग्री में, पावेल ने बोरिस बेरेज़ोव्स्की पर चेचन्या में माफिया के साथ संबंध रखने, मनी लॉन्ड्रिंग, कॉन्ट्रैक्ट किलिंग और धोखाधड़ी का आरोप लगाया। बोरिस बेरेज़ोव्स्की ने खलेबनिकोव पर मुकदमा दायर किया, मुआवजे की मांग की और लेख का पूर्ण खंडन किया। अदालत ने कुलीन वर्ग की मांगों को आंशिक रूप से ही संतुष्ट किया।

अदालत ने फोर्ब्स को सामग्री में केवल एक आरोप को छोड़ने के लिए मजबूर किया (कि बेरेज़ोव्स्की टीवी प्रस्तोता लिस्टयेव की हत्या का आयोजक था), क्योंकि प्रकाशन के पास इस थीसिस के लिए पर्याप्त सबूत नहीं थे। अदालत ने बोरिस बेरेज़ोव्स्की को कोई मुआवजा नहीं दिया और पत्रकार को एक खंडन प्रकाशित करने के लिए मजबूर नहीं किया। प्रक्रिया केवल 2003 में समाप्त हुई।

2000 में, पॉल क्लेबनिकोव की एक पुस्तक प्रकाशित हुई थी, जो एक प्रसिद्ध लेख पर आधारित थी। पुस्तक में, उन्होंने बोरिस बेरेज़ोव्स्की के बारे में विस्तार से बात की और दावा किया कि कुलीन वर्ग रूसी सरकार को नियंत्रित करता है। प्रचारक ने सावधानीपूर्वक एकत्र किए गए तथ्यों के आधार पर कम्युनिस्ट के बाद के अधिकारियों को सावधानीपूर्वक उजागर किया। "क्रेमलिन के गॉडफादर बोरिस बेरेज़ोव्स्की, या रूस की लूट का इतिहास" पुस्तक इसी को समर्पित है। पावेल खलेबनिकोव ने सरकारी अधिकारियों की लूट में भागीदारी के कई तथ्यों का हवाला दिया औरयेल्तसिन खुद।

पुस्तक "बार्बेरियन के साथ बातचीत"

खलेबनिकोव की दूसरी किताब, जो 2003 में प्रकाशित हुई थी, एक पत्रकार और चेचन फील्ड कमांडर और क्राइम बॉस खोझ-अखमेद नुखाएव के बीच पंद्रह घंटे की बातचीत पर आधारित है। उसने प्रचारक को अपनी गतिविधियों, इस्लाम पर अपने विचार और नब्बे के दशक में अपने गैंगस्टर करियर के बारे में बताया। फील्ड कमांडर के संबंध पूरी दुनिया में थे। उदाहरण के लिए, 1997 में उन्होंने व्यक्तिगत रूप से एम। थैचर और जेड ब्रेज़िंस्की से मुलाकात की, चेचन्या की स्वतंत्रता की संभावनाओं पर चर्चा की। यहाँ पॉल क्लेबनिकोव की पुस्तक "ए कन्वर्सेशन विद ए बारबेरियन" के दिलचस्प उद्धरणों में से एक है:

सभी इस्लामी आतंकवाद, जो हम रूस और दुनिया भर में देखते हैं, सामान्य डाकुओं की संस्कृति से परिपक्व हुए हैं। किताब पर काम करते हुए, मैंने वहाबवाद का ध्यानपूर्वक अध्ययन करना शुरू किया, जो चेचन आंदोलन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। प्रारंभ में, वहाबी साधारण खानाबदोश और लुटेरे थे। सऊदी कबीलों में से एक का नेता वहाब, बस दूसरों की तुलना में अधिक सफल डाकू निकला।

रूस में फोर्ब्स खोलना

2004 में, जब फोर्ब्स पत्रिका के प्रबंधन ने रूस में एक शाखा खोलने के बारे में सोचा, तो पॉल प्रधान संपादक के पद के लिए एकमात्र उम्मीदवार बन गए। अपने मूल फोर्ब्स की मास्को शाखा में, खलेबनिकोव अपना नहीं बना। उनके सभी कर्मचारियों के साथ समान संबंध थे, लेकिन पत्रकारों के बीच उनके करीबी दोस्त नहीं थे। सहकर्मियों ने उन्हें "एक अचूक रोमांटिक" कहा। पत्रकार उन्हें काली भेड़ मानते थे।

रूस में 100 सबसे अमीर लोग

फोर्ब्स पत्रिका का जून अंकरूस में 100 सबसे अमीर लोगों की सूची के साथ पॉल खलेबनिकोव का गौरव था। उन्होंने कई महीनों तक यह सूची तैयार की। मॉस्को के सहयोगियों ने पावेल को सूची प्रकाशित करने से रोक दिया, लेकिन पत्रकार ईमानदारी से यह नहीं समझ सका कि रूस में अपने भाग्य का विज्ञापन करना सुखद क्यों नहीं था। आखिर राज्यों में ऐसे सौ में जाना प्रतिष्ठित है।

मॉस्को में, प्रकाशन के बाद, तुरंत एक घोटाला हुआ। कुछ नाराज थे कि वे इस सौ में पहले नहीं थे। दूसरों को यह तथ्य पसंद नहीं आया कि उनके नाम प्रेस में प्रकाशित किए गए थे। सूची पहली बार प्रकाशित की गई थी। अमीर रूसियों ने कभी प्रचार की आकांक्षा नहीं की। पॉल खलेबनिकोव की हत्या के तुरंत बाद (पत्रकार की मृत्यु से दो महीने पहले सूची प्रकाशित हुई थी), यह घटना मुख्य संस्करणों में से एक बन गई।

पत्रकार ने न तो खतरे को महसूस किया और न ही धमकियों की उम्मीद की। उन्होंने निंदनीय लेख के प्रकाशन के बाद भी सुरक्षा नहीं ली, यह मानते हुए कि रूस में वे छपाई के लिए नहीं मारते हैं। वैसे, खलेबनिकोव की हत्या के बाद बेरेज़ोव्स्की (मुख्य संदिग्धों में से एक) ने कहा कि प्रचारक "तथ्यों की लापरवाही से निपटने के कारण मारे जा सकते थे।" कई सहयोगियों के अनुसार, यह नुखेव के साथ बातचीत की रिकॉर्डिंग का प्रकाशन था जो पी। खलेबनिकोव के सबसे जोखिम भरे कृत्यों में से एक था।

एक पत्रकार का निजी जीवन

पॉल खलेबनिकोव का निजी जीवन सफल रहा। उनका विवाह वित्तीय सलाहकार और प्रभावशाली बैंकर जॉन ट्रेन की बेटी हेलेन ट्रेन से हुआ था। आधिकारिक तौर पर, शादी 1991 में संपन्न हुई थी। शादी में तीन बच्चे पैदा हुए। खलेबनिकोव एक ईसाई थे, उनके आध्यात्मिक गुरुपिता लियोनिद (लियोनिद कलिनिन) थे।

एक अमेरिकी पत्रकार की हत्या

पत्रकार और लेखक की 2004 में मास्को में हत्या कर दी गई थी। काम के बाद, उन्होंने फोर्ब्स पत्रिका के संपादकीय कार्यालय को छोड़ दिया और बोटानिचेस्की सैड मेट्रो स्टेशन के लिए रवाना हो गए। पॉल का कार से पीछा किया गया। मेट्रो के रास्ते में, कार खलेबनिकोव के साथ पकड़ी गई, कलाकार धीमा हो गया, खिड़की खोली और पत्रकार को लगभग बिंदु-रिक्त गोली मार दी। उसने नौ गोलियां चलाईं।

आठ मिनट बाद एंबुलेंस पहुंची। पॉल खलेबनिकोव सचेत रहे। डॉक्टरों की कार में, वह होश खो बैठा, अस्पताल के प्रवेश द्वार पर, साँस लेना और हृदय की गतिविधि बंद हो गई। नैदानिक मृत्यु का निदान किया गया था। पत्रकार की अस्पताल में हत्या के प्रयास के एक घंटे बाद मौत हो गई।

घटना की जांच और परीक्षण

जांच में तुरंत ग्राहक और ठेकेदार दोनों का पता चला। पुलिस के अनुसार, अपराधी चेचन दुकुज़ोव था, और ग्राहक खोज़-अखमेट नुखेव था। पत्रकार की जासूसी में शामिल दुकुज़ोव का भाई भी इस मामले में पेश हुआ।

2006 में, सभी प्रतिवादी एक जूरी परीक्षण में दोषी नहीं पाए गए। अब कलाकार कहाँ है? यह अज्ञात रहता है। 2011 में, डुकुज़ोव को संयुक्त अरब अमीरात में डकैती के लिए दोषी ठहराया गया था, 2015 में उन्हें रिहा कर दिया गया और एक अलग नाम के तहत चेचन्या लौटा दिया गया।

मामले की जांच अभी पूरी नहीं हुई है। फोर्ब्स पत्रिका के अनुसार, अब यह माना जाता है कि हत्यारे को बोरिस बेरेज़ोव्स्की ने आदेश दिया था, जिनकी 2013 में ब्रिटेन में मृत्यु हो गई थी। नए संस्करण के अनुसार, चेचन कमांडर केवल एक मध्यस्थ था। वर्तमान में उसके भाग्य के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है। कुछ स्रोतों से संकेत मिलता है कि कुछ में उनकी मृत्यु हो गईएक अमेरिकी पत्रकार पर हत्या के प्रयास के महीनों पहले।

बोरिस बेरेज़ोव्स्की की भागीदारी

रूसी प्रेस के अनुसार, 2004 में बोरिस बेरेज़ोव्स्की के पास अमेरिकी पत्रकार के प्रति अपनी नापसंदगी को याद रखने का एक कारण था। बेशक, उन्हें "द गॉडफादर ऑफ द क्रेमलिन, बोरिस बेरेज़ोव्स्की, या रूस की लूट का इतिहास" पुस्तक पसंद नहीं आई। और फिर रूस के सबसे अमीर लोगों की सूची में वह केवल 47वें स्थान पर थे। शायद उसने एक लापरवाह पत्रकार की हत्या का आदेश दिया था। यह संस्करण मुख्य में से एक बना हुआ है।

बोरिस बेरेज़ोव्स्की से इस विषय पर लंदन में बार-बार पूछताछ की गई। अंग्रेजों को पता चला कि कुलीन वर्ग का पॉल क्लेबनिकोव की हत्या से कोई लेना-देना नहीं था, जिसे उन्होंने अमेरिकियों को सौंप दिया था। द संडे टाइम्स के स्तंभकार मार्क फ्रैंचेटी ने बेरेज़ोव्स्की की हत्या और संलिप्तता पर टिप्पणी की:

मुझे यह अजीब लगता है कि किताब के प्रकाशन के कुछ साल बाद बेरेज़ोव्स्की खलेबनिकोव को मारना चाहता था। कोई और महत्वपूर्ण कारण होना चाहिए।

हत्या के अन्य संस्करण

एक संस्करण है कि हत्या पत्रकार की भविष्य की किताब से जुड़ी हो सकती है, जिसके लिए उन्होंने चेचन्या में बजट निधि के गबन के बारे में तथ्य एकत्र किए। उन्होंने बोरिस येल्तसिन के दल के प्रभावशाली लोगों के बारे में भी लिखा। और सबसे अमीर लोगों की सूची के प्रकाशन के बाद, पुलिस के पास बड़ी संख्या में संदिग्ध थे। कई रूसी कुलीन वर्ग लेख में अपने नाम की उपस्थिति से नाखुश थे। नतीजतन, मामले पर बीस खंड लिखे गए, लेकिन सब कुछ "बेकार कागज" निकला।

पेशेवर गतिविधि के कारण हो सकता हैहत्याएं 2004 में, पॉल क्लेबनिकोव प्रकाशन के लिए कई और सनसनीखेज सामग्री तैयार कर रहा था। उसी साल फरवरी में, उनके जीवन के लिए डरने का कोई गंभीर कारण था। खलेबनिकोव ने सामग्री के विषय के बारे में किसी को नहीं बताया, लेकिन उन्होंने सावधानी बरती। पत्रकार ने कुछ समय के लिए अंगरक्षकों को काम पर रखा।

2004 में, फोर्ब्स के साथ प्रचारक का अनुबंध समाप्त हो गया। वे इसे स्वतः बढ़ा सकते थे और पद पर बने रह सकते थे, लेकिन फिर उन्होंने अचानक अपने उत्तराधिकारी के बारे में प्रधान संपादक के रूप में बात करना शुरू कर दिया। सहकर्मियों को याद है कि पत्रकार ने सबसे पहले अमेरिका लौटने की बात कही थी। उन्होंने अपने परिवार को रूस ले जाना असुरक्षित समझा, जिसका जिक्र उन्होंने परिचितों से बातचीत में बार-बार किया।

व्यावहारिक रूप से मॉस्को में पॉल खलेबनिकोव का एकमात्र विश्वसनीय व्यक्ति पुजारी लियोनिद कलिनिन था। कुछ समय के लिए, पत्रकार अपने विश्वासपात्र के साथ भी रहा, लेकिन उसे अपनी पेशेवर गतिविधियों के बारे में बताना बंद कर दिया। 2004 की गर्मियों में, पावेल ने फादर लियोनिद के साथ अपने भविष्य के लेखों पर चर्चा नहीं की, यह मानते हुए कि यह असुरक्षित हो सकता है। लियोनिद कलिनिन ने कहा कि पॉल जाहिर तौर पर किसी तरह की खतरनाक सामग्री तैयार कर रहा था।

खलेबनिकोव की मृत्यु के बाद, कई लोगों ने कहा कि वे जानते हैं कि पत्रकार अपने जीवन के अंतिम महीनों में किस तरह की सामग्री तैयार कर रहा था। उनका कहना है कि यह तोल्याट्टी में संगठित अपराध का विषय है, लेकिन यह भी सिर्फ अनुमान है। तब (पिछले आठ वर्षों में) कई स्थानीय पत्रकार एक साथ मारे गए। ऐसी अफवाहें थीं कि तोगलीपट्टी के सात आपराधिक गिरोह प्रचारकों का एक साथ शिकार कर रहे थे। ज्ञात हो कि जब आंतरिक मामलों के मंत्रालय ने प्रयास किया थाडाकुओं के AvtoVAZ को साफ करें, उन्हें कम से कम 65 अनुबंध हत्याओं के निशान मिले।

मान्यता और मरणोपरांत पुरस्कार

2004 में पॉल क्लेबनिकोव की जीवनी सभी मीडिया में छपी। तब पत्रकारों की रक्षा करने वाली समिति ने खलेबनिकोव को अंतर्राष्ट्रीय प्रेस स्वतंत्रता पुरस्कार से सम्मानित किया। 2014 में पत्रकार की हत्या की बरसी पर, अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी ने कहा कि पॉल क्लेबनिकोव ने न केवल रूस में व्यापार और राजनीति के बारे में लिखा, बल्कि "भ्रष्टाचार के खिलाफ लड़ाई में अंतरात्मा की आवाज" भी थी। बयान में कहा गया है कि अमेरिकी सरकार को इस बात की गहरी चिंता है कि एक अमेरिकी पत्रकार की हत्या का रहस्य सुलझ नहीं पाया।